Little Boy

Little Boy

Little Boy

Quando eu era menino, minha mãe me disse:
When I was a little boy, my mother said to me
Assista ao novo rosas nascidas crescer
Watch the new born roses grow
É uma vista bonita para ver
It's a pretty sight to see
Você, meu filho, florescerá como a flor abaixo
You, my son, shall blossom as the flower below
Eu serei o seu pingos de chuva
I will be your raindrops
Você será minha rosa
You will be my rose

Ouça enquanto eu lhe digo da beleza no céu
Listen while I tell you of the beauty in the sky
Há uma casa de anjos nas nuvens tão altas
There's a home for angels on the clouds so high
Eu devo ser um anjo
I must be an angel
No céu ficarei
In heaven I shall stay
Se você precisar de mim, eu vou ouvir cada palavra que você diz. "
If you ever need me, I'll hear each word you say."

Agora as gotas de chuva não mais cair
Now her raindrops fall no more
Quem vai tomar seu lugar?
Who will take her place?
Será que vou viver a desabrochar completo ou murchar para o espaço?
Will I live to blossom full or wither into space?
Muitas vezes eu me pergunto sobre as nuvens acima é minha querida mãe, que me toma banho com o amor?
Many times I wonder on the clouds above is it my dear mother who showers me with love?

Quando eu era um garotinho
When I was a little boy