Heavenly Father Bless Us Now

Pai Celestial abençoa-nos agora

Heavenly Father Bless Us Now

Pai Celestial, abençoa-nos agora;
Heavenly Father, bless us now;
Na cruz de Cristo nos curvamos;
At the cross of Christ we bow;
Leve a nossa culpa e tristeza para longe;
Take our guilt and grief away;
Ouça e curar-nos agora oramos.
Hear and heal us now we pray.

Agora, Senhor, nesta mesma hora,
Now, O Lord this very hour,
Enviar Tua graça e mostrar teu poder;
Send Thy grace and show Thy power;
Embora repouse sobre a tua palavra,
While we rest upon Thy word,
Venha e nos abençoe agora, ó Senhor!
Come, and bless us now, O Lord!

Mercy agora, ó Senhor, suplicamos
Mercy now, O Lord, we plead
Nesta hora de necessidade absoluta;
In this hour of utter need;
Ligue-nos não longe desventurado;
Turn us not away unblest;
Acalme nossa angústia em descanso.
Calm our anguish into rest.

Ó Tu amoroso Abençoado,
O Thou loving blessed One,
Nascente 'er-nos como o sol,
Rising o'er us like the sun,
Luz e arte da vida Tu dentro;
Light and life art Thou within;
Salvador, Tu, de todo pecado!
Savior, Thou, from every sin!

Senhor ouve a nossa oração ...
Lord hear our prayer...
Senhor ouve a nossa oração ...
Lord hear our prayer...

Amém ...
Amen...