MAYBE

TALVEZ

MAYBE

Afogar minhas mágoas nesta garrafa
Drown my sorrows in this bottle
Não vou gostar de acordar amanhã
Won't like wakin' up tomorrow
Eu sou o único que se importa comigo mesmo
I'm the only one that cares about myself
E você não precisa de mim como eu preciso de você
And you don't need me like I need you
Então, se eu for, talvez eu te liberte
So if I go, maybe I'll free you
Mas eu vou estar perdido, para dizer a verdade, preciso da sua ajuda
But I'll be lost, to tell the truth, I need your help
E mesmo você não pode resolver meus problemas
And even you can't fix my problems
Como você fez uma vez, eu sou muito vazio
Like you once did, I'm too hollow
Não posso mais falar com você e não posso dizer
I can't talk to you no more and I can't tell
Se sou eu ou se é você, porque
If it's me or if it's you, 'cause
Você nem atende mais minhas ligações
You don't even pick up my calls no more
Estou bêbado e deixado sozinho com todos os meus pensamentos
I'm drunk and left alone with all my thoughts

Então talvez, talvez eu esteja me deixando louco
So maybe, maybe I'm drivin' me crazy
Talvez seja eu e não seja você
Maybe it's me and it's not you
Eu não sou muito bom em admitir quando eu estrago tudo
I'm not too good at admitting when I fuck up
Mas talvez, talvez seja você quem possa me salvar
But maybe, maybe it's you who could save me
Eu tenho amor por você, mas eu me odeio
I got love for you, but I hate me
Então talvez não haja maneira de me mudar
So maybe there's no way to change me
Então talvez, talvez eu esteja me deixando louco
So maybe, maybe I'm drivin' me crazy
Talvez seja eu e não seja você
Maybe it's me and it's not you
Eu não sou muito bom em admitir quando eu estrago
I'm not too good at admitting when I fuck up
Mas talvez, talvez seja você quem possa me salvar
But maybe, maybe it's you who could save me
Eu tenho amor por você, mas eu me odeio
I got love for you, but I hate me
Então talvez não haja maneira de me mudar, sim
So maybe there's no way to change me, yeah

De jeito nenhum que eu vou mudar
No way that I'll ever change
Diminuiu o zoom e colocado ao lado do meu cérebro
Zoomed out and laid out next to my brain
Eu disse que estou bem, mas de jeito nenhum
I said I'm okay, but no way
Isso é mais do que eu posso aguentar
It's more than I can take
E não há ninguém para culpar além de mim
And there's no one to blame but me
Não precisa esperar por mim
No need to wait for me
Por que você me pega só para me quebrar?
Why do you pick me up just to break me?
É o que você me diz
That's what you say to me
Por que você brinca comigo?
Why do you play with me?
Você nunca vai entender
You won't ever understand

Então talvez, talvez eu esteja me deixando louco
So maybe, maybe I'm drivin' me crazy
Talvez seja eu e não seja você
Maybe it's me and it's not you
Eu não sou muito bom em admitir quando eu estrago
I'm not too good at admitting when I fuck up
Mas talvez, talvez seja você quem possa me salvar
But maybe, maybe it's you who could save me
Eu tenho amor por você, mas eu me odeio
I got love for you, but I hate me
Então talvez não haja maneira de me mudar
So maybe there's no way to change me
Então talvez, talvez eu esteja me deixando louco
So maybe, maybe I'm drivin' me crazy
Talvez seja eu e não seja você
Maybe it's me and it's not you
Eu não sou muito bom em admitir quando eu estrago
I'm not too good at admitting when I fuck up
Mas talvez, talvez seja você quem possa me salvar
But maybe, maybe it's you who could save me
Eu tenho amor por você, mas eu me odeio
I got love for you, but I hate me
Então talvez não haja maneira de me mudar
So maybe there's no way to change me