BLEED

SANGRA

BLEED

Como o seu coração se curou tão facilmente?
How did your heart mend so easy?
O meu ainda sangra
Mine still bleeds
Difícil acreditar que você não precisa mais de mim
Hard to believe you don't need me
Todas aquelas lembranças que criamos ainda queimam na minha mente
All those memories we made are burnin' in my brain
E estou preso no ontem, pra mim é a mesma coisa
And I'm stuck in yesterday, for me it's still the same
Me diga como
Tell me how
Como o seu coração se curou tão facilmente?
How did your heart mend so easy?
O meu ainda sangra
Mine still bleeds

O seu fantasma ainda flutua pelo meu quarto
The ghost of you still floats around my room
Me dizendo que abrir mão não é a mesma coisa com você
It lets me know that letting go's just not the same with you
Agora, toda noite eu me deito nessa cama de casal
Now every night I lay here in this bed we made for two
Mas durmo sozinho enquanto você sai com outro alguém
But I'm sleepin' alone while you're out there with somebody in there
Então, espero que ele seja atencioso
So I hope that he cares
Como eu fui, você me abandonou aqui
In the way that I did, you abandoned me here
Perdido em devaneios outra vez, estou preso dentro de mim mesmo
Lost up in my head again, I'm caught inside myself
Você prometeu que não ia ter fim
You promised that it wouldn't end

Mas você, você me decepcionou
But you let me, you let me down

Como o seu coração se curou tão facilmente?
How did your heart mend so easy?
O meu ainda sangra
Mine still bleeds
Difícil acreditar que você não precisa mais de mim
Hard to believe you don't need me
Todas aquelas lembranças que criamos ainda queimam na minha mente (lembranças que criamos ainda queimam na minha mente, e estou preso no ontem)
All those memories we made are burnin' in my brain (memories we made are burnin' in my brain and I'm stuck in yesterday)
E estou preso no ontem, pra mim é a mesma coisa
And I'm stuck in yesterday, for me it's still the same
Me diga como
Tell me how
Como o seu coração se curou tão facilmente?
How did your heart mend so easy?
O meu ainda sangra
Mine still bleeds

Não desista só porque é difícil demais
Don't give up just because it's hard
Volte aqui e me cure antes que eu fique traumatizado
Come back and heal me before I'm left scarred
Você pode me dizer que fomos longe demais
You tell me we took this too far
Assim que eu abaixar minha guarda
As soon as I let down my guard

Quando você mais precisou, enquanto você chorava, eu me encharcava
When you needed it most, as you cried, I was soaked
Agora, já faz semanas que não nos falamos, você mandou sua mãe me trazer as minhas roupas
Now it's weeks since we spoke, had your mom drop my clothes
E ela tentou me consolar: O amor vai e vem
And she tried to console me: The love comes and goes
E você não me deve nada
And there's nothing you owe me

Mas você, você me decepcionou
But you let me, you let me down

Como o seu coração se curou tão facilmente?
How did your heart mend so easy?
O meu ainda sangra
Mine still bleeds
Difícil acreditar que você não precisa mais de mim
Hard to believe you don't need me
Todas aquelas lembranças que criamos ainda queimam na minha mente (lembranças que criamos ainda queimam na minha mente, e estou preso no ontem)
All those memories we made are burnin' in my brain (memories we made are burnin' in my brain and I'm stuck in yesterday)
E estou preso no ontem, pra mim é a mesma coisa
And I'm stuck in yesterday, for me it's still the same
Me diga como
Tell me how
Como o seu coração se curou tão facilmente?
How did your heart mend so easy?
O meu ainda sangra
Mine still bleeds