Our Love Has No Goodbyes

Nosso Amor Não Tem Despedidas

Our Love Has No Goodbyes

Caminhando milhas ao meio-dia, o horizonte se aproximando
Treading miles in noontide, horizon drawing near
Correntes da juventude me deixaram, agora passos se transformam em lágrimas
Chains of youth have left me, now footsteps lay in tears
Vi o Sol mil vezes, observei a Lua atravessar a noite
Seen the Sun a thousand times, watch the Moon cross through the night
O peso das almas em meus ombros, devo buscar dentro de mim
Weight of souls on my shoulder, I must reach within me

Me abrace pela última vez, a luz está quase aqui
Hold me close for the last time, the light is nearly here
Sinta esse batimento cardíaco, meu amor, ele bate por você sem medo
Feel this heartbeat, my love, it beats for you without fear
Quando você fechar os olhos, você me encontrará em seus sonhos, querida
When you close your eyes, you will find me in your dreams, baby
Nosso amor não tem despedidas, toque meu rosto e lembre-se de mim
Our love has no goodbyes, touch my face and remember me

Peça-me minha honra, eu dou sem dúvida
Ask me for my honor, I give without a doubt
Compreendendo meu amor, devotado a vidas preciosas
Understanding my love, to precious lives devout
Observe o Sol desaparecendo, ouça o medo daqueles que fogem
Watch the disappearing Sun, hear the fright of those who run
O peso das almas em meus ombros, devo aceitar a morte dentro de mim
Weight of souls on my shoulder, I must take death within me

Me abrace pela última vez, a luz está quase aqui
Hold me close for the last time, the light is nearly here
Sinta esse batimento cardíaco, meu amor, ele bate por você sem medo
Feel this heartbeat, my love, it beats for you without fear
Quando você fechar os olhos, você me encontrará em seus sonhos, querida
When you close your eyes, you will find me in your dreams, baby
Nosso amor não tem despedidas, toque meu rosto e lembre-se de mim
Our love has no goodbyes, touch my face and remember me

Você já viu o caos, já viu o poço dilacerante?
Have you seen the chaos, have you seen the tearing pool
Seu sangue é como a areia do deserto, frio e sem coração, monstruosamente insensível
Is your blood like the desert sand, cold and heartless, mindless monstrous
Você realmente precisa ultrapassar a linha para ver a besta diante de você?
Must you really cross the line, to see the beast before you

Me abrace pela última vez, a luz está quase aqui
Hold me close for the last time, the light is nearly here
Sinta esse batimento cardíaco, meu amor, ele bate por você sem medo
Feel this heartbeat, my love, it beats for you without fear
Quando você fechar os olhos, você me encontrará em seus sonhos, querida
When you close your eyes, you will find me in your dreams, baby
Nosso amor não tem despedidas, toque meu rosto e lembre-se de mim
Our love has no goodbyes, touch my face and remember me