Small Town Blues

Blues da Cidade Pequena

Small Town Blues

Eu cresci em uma cidade pequena do campo
I grew up in small town, out in the country
Eu nunca tive muito e muitas vezes passei fome
I never had much and I was often hungry
Meu pai ele morreu jovem e eu tive que ser forte
May dad he died young and I had to be strong
Mas eu era uma criança que não se comportava
But I was a child that didn't get along

Tentei me levantar
I tried to get up
Mas eu sempre caia
But I always felt down
Essa sociedade torcida
This twisted society
Me arrastou
Had dragged me around

Você me fez o homem
You made me man
Que eu sou hoje
That I am today
Mas eu nunca quis
But I never wanted
Viver minha vida desse jeito!
To live my life this way

Eu tive uma má reputação que nunca acabou
I had bad reputation that never burned out
E os professores na escola não tiveram nenhuma dúvida
And the teachers in school they had no doubt
Eles disseram que eu era um perdedor e que não podia chegar muito longe
Saying that I'm a loser and I won't get far
E então eu deixei a escola e toquei minha guitarra
And so I dropped out of school just to played my guitar

Tentei me levantar
I tried to get up
Mas eu sempre caia
But I always felt down
Essa sociedade torcida
This twisted society
Me arrastou
Had dragged me around

Você me fez o homem
You made me man
Que eu sou hoje
That I am today
Mas eu nunca quis
But I never wanted
Viver minha vida desse jeito
To live my life this way