She Was Alone
The Jelly Jam
Ela Estava Sozinha
She Was Alone
Uma garantia escrita
A written guaranty
(Não, não precisa disso
(No, don't need it
Bem, pode precisar, sim)
Well, might need it yeah)
Uma casa na Alemanha
A home in Germany
(Não, não precisa disso
(No, don't need it
Bem, pode precisar, sim)
Well, might need it, yeah)
Uma falsificação perfeita
A perfect forgery
(Não, não precisa disso
(No, don't need it
Bem, pode precisar, sim)
Well, might need it, yeah)
Uma história colorida
A colored history
Bem, eu joguei minha bandeira no poço dos desejos
Well I threw my flag in the wishing well
Paguei a minha própria maneira de mostrar e dizer
Paid my own way to show and tell
Escalei alto e eu desejei que sentiria
Climbed up high and I wish I'd feel
E acabei no inferno
And I ended up in hell
Ela estava sozinha
She was alone
E eu nunca pensei sobre isso quando a tinha pelo telefone
And I never thought about it when I had her on the phone
Ela estava sozinha
She was alone
Eu poderia clamar todos os dias, mas não vai trazê-la para casa
I could cry out every day but it won't bring her home
Ela estava sozinha, ela estava sozinha
She was alone, she was alone
Gravidade negativa
Negative gravity
(Não, não precisa disso
(No, don't need it
Bem, pode precisar, sim)
Well, might need it, yeah)
Para surfar no Havaí
To surf in Hawaii
(Não, não precisa disso
(No, don't need it
Bem, pode precisar, sim)
Well, might need it, yeah)
Um pouco de compaixão
A little sympathy
(Não, não precisa disso
(No, don't need it
Bem, pode precisar, sim)
Well, might need it, yeah)
Uma falta de honestidade
A lack of honesty
(Não, não precisa disso
(No, don't need it
Bem, pode precisar, sim)
Well, might need it, yeah)
Bem, eu joguei minha bandeira no poço dos desejos
Well I threw my flag in the wishing well
Paguei a minha própria maneira de mostrar e dizer
Paid my own way to show and tell
Escalei alto e eu desejei que sentiria
Climbed up high and I wish I'd feel
E acabei no inferno
And I ended up in hell
Ela estava sozinha
She was alone
E eu nunca pensei sobre isso quando a tinha pelo telefone
And I never thought about it when I had her on the phone
Ela estava sozinha
She was alone
Eu poderia clamar todos os dias, mas não vai trazê-la para casa
I could cry out every day but it won't bring her home
Ela estava sozinha, ela estava sozinha
She was alone, she was alone
Ela estava sozinha
She was alone
E eu nunca soube sobre isso quando eu tinha pelo telefone
And I never knew about it when I had her on the phone
Ela estava sozinha
She was alone
Eu poderia clamar todos os dias, mas não vai trazê-la para casa
I could cry out every day but it won't bring her home
Ela estava sozinha
She was alone
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ela estava sozinha
She was alone
Eu poderia gritar, eu poderia clamar
I could cry out, I could cry out
Ela estava sozinha
She was alone, she was alone
Ela estava sozinha
She was alone, she was alone
(Não, não precisa disso
(No, don't need it
Bem, pode precisar, sim)
Well, might need it, yeah)
(Não, não precisa disso
(No, don't need it
Bem, pode precisar, sim)
Well, might need it, yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Jelly Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: