Girl On The Phone

Garota no telefone

Girl On The Phone

A garota ao telefone continua tocando de volta
Girl on the phone keeps a-ringing back
A voz dela é suave, mas o tom é brando
Her voice is smooth but the tone is bland
Ela está me dizendo isso e ela está me dizendo aquilo
She's telling me this and she's telling me that
Ela fala sobre mim e eu devo concordar
She talks about me and I must agree
Com o que ela fala sobre mim
With what she says about me
Sobre o quão legal eu posso ser
About how nice I can be
Mas não faz diferença para mim
But it makes no difference to my mind

A garota ao telefone continua tocando de volta
Girl on the phone keeps a-ringing back
Ela conhece todos os meus detalhes - ela tem meus fatos
She knows all my details - she's got my facts
Ela me diz minha altura e ela sabe meu peso
She tells me my height and she knows my weight
Ela sabe minha idade e diz que conhece o destino
She knows my age and says she's knows fate

E devo dizer - é lógico
And I must say - it's logical
Que visão ela deve ter
What foresight she must have
Eu tenho que conhecê-la sempre que tiver tempo
I've got to meet her whenever I get time

Diz que ela sabe tudo sobre mim
Says she knows everything about me
Cada palavra que eu já disse
Every word I've ever said
Cada livro que já li
Every book I've ever read
Ela me disse que nos conhecemos há muito tempo
She told me that we met along time ago
Eu não consigo pensar quando, mas ela deveria saber
I can't think when but she should know

A garota ao telefone continua tocando de volta
Girl on the phone keeps a-ringing back
Sabe onde compro minhas camisas e onde compro minhas calças
Knows where I get my shirts and where I get my pants
Onde eu compro minhas calças, onde eu compro meias
Where I get my trousers where I get socks
As medidas das minhas pernas e o tamanho do meu pau
My leg measurements and the size of my cock

E devo dizer que é desanimador
And I must say it's un-nerving
Pensar que ela me conhece
To think that she knows me
Me conhece tão bem - melhor do que ninguém
Knows me so well - better than anyone
Melhor que eu
Better than myself

Diz que ela sabe tudo sobre mim
Says she knows everything about me
Cada disco que ouvi
Every record I've listened to
Cada janela que eu olhei
Every window that I've looked through
Ela me disse que nos conhecemos há muito tempo
She told me that we met along time ago
Eu não consigo pensar quando, mas ela deveria saber
I can't think when but she should know

A garota ao telefone continua tocando de volta
Girl on the phone keeps a-ringing back
Ela está me dizendo isso e ela está me dizendo aquilo
She's telling me this and she's telling me that