Phantom City (feat. Tim Timebomb)
The Interrupters
Cidade Fantasma (part. Tim Timebomb)
Phantom City (feat. Tim Timebomb)
A polícia tira para fora, há um bloqueio rodoviário
Police tape out, there’s a roadblock
Detetive segura o giz da calçada
Detective holds the sidewalk chalk
Ele disse: Não há mídia aqui, coloque suas câmeras em baixo
He said: No media here, put your cameras down
A pesquisa não encontrou armas encontradas
The search turned up no weapons found
O suspeito de que ele era apenas uma criança
The suspect he was just a child
Mas ele ficou atrasado e ele obteve o perfil
But he stayed out late and he got profiled
Agora, esta cidade não será a mesma coisa
Now this town won’t be the same
O mundo inteiro sabe disso pelo nome
The whole world knows it by name
Cidade fantasma
Phantom city
Cidade fantasma
Phantom city
Vivemos em um cemitério
We live in a graveyard
E não há piedade
And there ain’t no pity
Cidade fantasma
Phantom city
Cidade fantasma
Phantom city
Vivemos em um cemitério
We live in a graveyard
E não há piedade
And there ain’t no pity
A cidade vai soprar como dinamite
City’s gonna blow like dynamite
Não há justiça, nem paz esta noite
No justice, no peace tonight
E as pessoas levantaram-se e ouviram a voz
And the people rose up and made their voice heard
Não, a cidade está desligada e seus olhos estão borrados
No the city’s shut down and their eyes are blurred
A partir do gás lacrimogêneo, como a neblina
From the tear gas comin’ in just like fog
E o som que ouvimos, é um cão policial
And the sound we hear, it’s a police dog
Agora, esta cidade não será a mesma coisa
Now this town won’t be the same
O mundo inteiro sabe disso pelo nome
The whole world knows it by name
Cidade fantasma
Phantom city
Cidade fantasma
Phantom city
Vivemos em um cemitério
We live in a graveyard
E não há piedade
And there ain’t no pity
Cidade fantasma
Phantom city
Cidade fantasma
Phantom city
Vivemos em um cemitério
We live in a graveyard
E não há piedade
And there ain’t no pity
Nós não vamos estar sozinhos esta noite
We’re not gonna be alone tonight
Você sabe que somos mais fortes quando nos levantamos e nos unimos
You know we’re stronger when we all get up and unite
E há alguns de nós contra um milhão que você conhece
And there’s a few of us against a million you know
E a paz e o amor são o único caminho a seguir
And peace and love is the only way to go
A cidade vai explodir como dinamite
The city’s gonna blow like dynamite
Não há justiça, nem paz esta noite
No justice, no peace tonight
Agora, esta cidade não será a mesma coisa
Now this town won’t be the same
O mundo inteiro sabe disso pelo nome
The whole world knows it by name
Cidade fantasma
Phantom city
Cidade fantasma
Phantom city
Vivemos em um cemitério
We live in a graveyard
E não há piedade
And there ain’t no pity
Cidade fantasma
Phantom city
Cidade fantasma
Phantom city
Vivemos em um cemitério
We live in a graveyard
E não há piedade
And there ain’t no pity
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Interrupters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: