By My Side
The Interrupters
Ao meu lado
By My Side
Você já esteve lá desde que a Rua Queen em 1993
You've been there since Queen St. in 1993
Sim, vinte anos e mil cervejas
Yeah twenty years and a thousand beers
E você ainda está lá por mim
And you're still there for me
Parque Whitaker após escurecer
Whitaker Park park after dark
Até os policiais virem iluminar com holofotes
'Till the cops came spotlighting
E sim, nós corremos, éramos apenas crianças naquela época
And yeah we ran, were just kids back then
E ainda estamos cantando
And we're still singin'
(Sim!)
(Yeah!)
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Mas se eu morrer, morra
But if I do die, do die
Eu sei que você vai estar ao meu lado
I know you'll be by my side
Exilados em uma cidade pequena, em Montana
Outcasts in a small town, in Big Sky country
Você tinha uma picape com música num volume alto
You had a pickup truck with the music turned up
Vamos! Lado B do cassete!
Let's Go! Cassete side B
Como nós arriscamos nossas vidas brincando
How we risked our lives playing
Com facas para fugir monotonia
With knives to escape monotony
Apesar de todas as coisas estúpidas que fizemos
After all the stupid things we did
Nossos corações continuam batendo
Our hearts are still beating
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Mas se eu morrer, morra
But if I do die, do die
Eu sei que você vai estar ao meu lado
I know you'll be by my side
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Mas se eu morrer, morra
But if I do die, do die
Eu sei que você vai estar ao meu lado
I know you'll be by my side
(Isso aí)
(Hell yeah)
(Temos dois desses, baby)
(We got two of that, baby)
(Bem aqui em LA)
(Right here in L.A.)
(É tudo)
(It's all)
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die-ie-ie
Mas se eu morrer, morra
But if I do die, do die
Eu sei que você vai estar ao meu lado
I know you'll be by my side
Oy oy!
Oy oy!
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I don't wanna die-ie-ie
Mas se eu morrer, morra
But if I do die, do die
Eu sei que você vai estar ao meu lado
I know you'll be by my side
Eu sei que você vai estar ao meu lado
I know you'll be by my side
Eu sei que você vai estar ao meu lado
I know you'll be by my side
Eu sei que você vai estar ao meu lado
I know you'll be by my side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Interrupters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: