3000

3.000

3000

Passei todas estas 3000 milhas solitário
I've spent all 3000 of these lonely miles
Pensando em você
Thinking about you
Eu passei todos os 21 dessas horas dolorosas
I've spent all 21 of these painful hours
Reviver o nosso adeus
Reliving our goodbye
Vou passar todas as minhas noites na esperança de que você de te chamar
I'll spend all of my nights hoping that you will call
Por que vale a pena acordar para você
'Cause You're worth waking up for

Eu escalei todas as 40 etapas desta escada de concreto
I've climbed all 40 steps of this concrete staircase
É o seu futuro, o mesma que o meu
Is your future the same as mine
Eu enquadrei todas as 23 fotos minhas de nós
I've framed all 23 of my pictures of us
Então, por favor não me esqueça
So please don't forget me
E eu vou passar os três meses do próximo semestre
And I'll spend all three months of this next semester
Esperando o Natal
Waiting for Christmas time

Não deixe abater seus sorrisos durante três meses
Don't crack smiles for three months time
Não derrame uma lágrima de seus olhos
Don't shed a tear from your eyes
Sem mim lá do seu lado
Without me there by your side
Sem mim lá do seu lado
Without me there by your side

E eu estou perdendo o seu sorriso e o olhando em seus olhos
And I'm missing your smile and the look in your eyes
E mesmo os jantares para dois
And even the dinners for two
E em todos os fins de semana eu vou ao cinema
And on all the weekends I go to the movies
E ainda comprar um acento para você
And still buy a seat for you
E eu ainda adormeço esperando que você vá chamar
And I still fall asleep hoping that you will call
Porque você vale a pena acordar para
Cause you're worth waking up for
Digno de embalagem
Worth packing up for
Vale a pena estar atrasado para
Worth being late for
Vale a pena permanecer fiel
Worth staying faithful
Pena ser só para
Worth being alone for
Vale um ato idiota
Worth acting dumb for
E vale a pena vir para casa
And worth coming home for
E eu não posso esperar para vê-lo novamente
And I can't wait to see you again
Eu não posso esperar para vê-lo novamente
I can't wait to see you again
Eu não posso esperar para vê-lo novamente
I can't wait to see you again
Eu não posso esperar, eu não posso esperar tanto
I can't wait no I can't wait so

Não deixe abater seus sorrisos durante três meses
Don't crack smiles for three months time
Não derrame uma lágrima de seus olhos
Don't shed a tear from your eyes
Sem mim lá do seu lado
Without me there by your side
Sem mim lá do seu lado
Without me there by your side

Passei todas estas 3000 milhas ansioso
I've spent all 3000 of these anxious miles
Esperando que você sinta o mesmo
Hoping you feel the same
Eu passei todos estes 21 esboçando as horas
I've spent all 21 of these drawn out hours
imaginar nossa primeira visão
imagining our first sight