Whole New Way
The Horrors
Forma Nova e Inusitada
Whole New Way
Com pé silencioso
With silent feet
Minha querida sonhadora
My darling dreamer
Ela caminha e pula em torno do fogo
She steps and skips around the fire
E embora eu saiba
And though I know
Não vou segui-la
I cannot keep her
Eu durmo tão grato por enquanto.
I sleep so gladly for a while.
Agora dentro?
Now into?
Minha querida sonhadora
My darling dreamer
Ela desaparece dentro do mar
She disappears into the sea
Para tê-la aqui
To have her here
Acordando do sonho
Awake from dreaming
Algumas coisas que eu temo que nunca serão.
Some things i fear never will be.
Vejo uma maneira inusitada agora.
I see a whole new way now.
Vejo um novo começo.
I see a new beginning.
Um caminho para o santuário.
A path to sanctuary.
Uma maneira totalmente nova de viver.
A whole new way of living.
Onde há agora um jeito inusitado?
Where is a whole new way now?
Sua vida de ouro em meus braços
Your golden life into my arms
Vejo uma maneira totalmente nova para fora
I see a whole new way out
Vejo uma visão inteiramente nova
I see a whole new vision.
E vão eles de novo.
And they go again.
E vão eles de novo.
And they go again.
E vão eles de novo.
And they go again.
E vão eles de novo.
And they go again.
Há um jeito inusitado agora
There is a whole new way now
De um certo dom para o mar
From a sun right to the sea
Essa é uma nova forma agora
This is a whole new way now
Tal força correndo para mim.
Such power running to me.
Vejo um jeito inusitado agora
I see a whole new way now
Uma estação em força total
A season in full power
Vejo uma nova forma agora
I see a whole new way now
Sem a qual não posso mais viver.
That I can't live without.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Horrors e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: