Move It or Lose It

Mexa-se ou perca

Move It or Lose It

Você não sabe o que tem feito comigo
You don't know what you've been doin' to me
Você não sabe que tipo de tensão isso traz, sim
You don't know what kind of tension this brings, yeah

É apenas uma questão de tempo
It's just a matter of time
Todo mundo tem algo preso em sua mente
Everyone's got something stuck on their mi-I-ind
É apenas uma questão de tempo, é apenas uma questão de tempo
It's just a matter of time, it's just a matter of time

Eu não quero começar
I don't wanna start
Fingindo que sou mais velho
Pretending I'm older
Eu não quero esperar
I don't wanna wait
Até que eu possa ir agora
Till I can come over now

Se fosse pecado, mas eu me sentiria completo
If it was sin, but I'd feel whole
Você ainda teria o controle?
Would you still take control?
Você considerou que eu possa estar certo?
Did you consider that I might be right?
Pela primeira vez na minha vida
For the first time in my life
Se fosse leve, se fosse mais fácil aceitar tudo de bom grado
If it was light, if it was easier to take it all in stride
Você se importaria?
Would you mind?
Oh, você se importa?
Oh, do you mind?

Eu não quero começar
I don't wanna start
Fingindo que sou mais velho
Pretending I'm older
Eu não quero esperar
I don't wanna wait
Até que eu possa ir agora
Till I can come over now
Eu não tenho coragem
I don't have the heart
De dizer que está tudo bem
To tell you it's alright
Mas eu não tenho uma maneira
But I don't have a way
De fazer parecer que
To make it seem like
Eu estive reunindo coragem
I've been working up the courage
Eu não quero dizer o que está em sua mente
I don't wanna say what's on your mind
E te deixar nervoso
And make you nervous
(Dormindo na superfície)
(Sleeping on the surface)
Esperando que eu esteja lá para você quando decidir
Hoping I'll be there for you when you decide to
Mexa-se ou perca
Move it or lose it
(Mexa-se ou perca)
(Move it or lose it)

Saiba o seu valor em ouro
Know your worth in gold
Arrume alguém para te abraçar apertado esta noite
Get someone to hold you tight tonight
(É apenas uma questão de tempo, é apenas uma questão de tempo)
(It's just a matter of time, it's just a matter of time)
Você tem tudo
You've got everything
Muito ferrado para pensar nisso agora
Too fucked up to think about it now
(É apenas uma questão de tempo, é apenas uma questão de tempo)
(It's just a matter of time, it's just a matter of time)

Eu não quero começar (Eu não quero começar)
I don't wanna start (I don't wanna start)
Fingindo que sou mais velho
Pretending I'm older
Eu não quero esperar (Eu não quero esperar)
I don't wanna wait (I don't wanna wait)
Até que eu possa ir agora (Eu posso ir)
Till I can come over now (I can come over)
Eu não tenho coragem (Eu não tenho coragem)
I don't have the heart (I don't have the heart)
De dizer que está tudo bem (Você sabe que não está)
To tell you it's alright (You know it's not)
Mas eu não tenho uma maneira (Eu não tenho uma maneira)
But I don't have a way (I don't have a way)
De fazer parecer que
To make it seem like

Eu estive reunindo coragem
I've been working up the courage
Eu não quero dizer o que está em sua mente
I don't wanna say what's on your mind
E te deixar nervoso (Dormindo na superfície)
And make you nervous (Sleeping on the surface)
Esperando que eu esteja lá para você quando decidir
Hoping I'll be there for you when you decide to
Mexa-se ou perca (Mexa-se ou perca)
Move it or lose it (Move it or lose it)