Born And Raised In Black And White

Nascidos e criados em Preto e Branco

Born And Raised In Black And White

O vento sopra forte através das planícies texanas
The wind blows hard across the Texas planes
Faz algumas pessoas enlouquecerem
Makes some people go insane
Enquanto outros em silêncio rezam por chuva
While others quietly pray for rain
Aí é de onde nós viemos
That's where we came from

Dois meninos brincando no sol ardente
Two boys playing in the burning sun
Um com livros, um com armas
One with books, one with guns
Mamãe chama, mas apenas um vem
Mama calls but just one comes
O outro corre
The other one runs

Em um sentido cristão de certo e errado
In a christian sense of wrong and right
Nós nascemos e fomos criados em preto e branco
We were born and raised in black and white
Um aprendeu a rezar, um aprendeu a lutar
One learned to pray, one learned to fight
Nós fomos nascidos e criados em preto e branco
We were born and raised in black and white
Nós fomos nascidos e criados em preto e branco
We were born and raised in black and white

O irmão seguiu a estrada do evangelho
Brother took to the gospel road
Passou sua vida inteira salvando almas
Spent his whole life savin' souls
Quando ele olhou para mim seu sangue gelou
When he looked at me his blood ran cold
Ele nem sequer tentou
He didn't even try

Eu não tinha sonhos, eu não tinha planos
I had no dreams, I had no plans
Mas uma arma caía bem na minha mão direita
But a gun felt good in my right hand
O delegado perguntou: Por que você matou aquele homem?
The warden asked: How come you killed that man?
Eu disse: Eu não sei porquê
I said: I don't know why

Bem vindo ao lar disse o luar quente
Welcome home said the hot moonlight
Nós nascemos e fomos criados em preto e branco
We were born and raised in black and white
Um vive para rezar, um reza pela vida
One lives to pray, one prays for life
Nós fomos nascidos e criados em preto e branco
We were born and raised in black and white
Nós fomos nascidos e criados em preto e branco
We were born and raised in black and white

Alguém me entregou um cigarro
Someone handed me a cigarette
Eles me ofereceram o meu último pedido
They offered me my last request
Pedi que a minha alma mortal fosse abençoada
I asked my mortal soul be blessed
Por alguém próximo a mim
By someone close to me

Ele veio a mim com as mãos trêmulas
He came to me with trembling hands
Ele jurou que nunca entenderia
He swore he'd never understand
Eu disse que é só o que a vida tinha planejado
I said it's just what life had planned
É o destino
It's destiny

Não desperdice suas lágrimas em mim esta noite
Don't waste your tears on me tonight
Nós fomos nascidos e criados em preto e branco
We were born and raised in black and white
Eu escolhi o escuro, você perseguiu a luz
I chose the dark, you chased the light
Nós fomos nascidos e criados em preto e branco
We were born and raised in black and white
Nós fomos nascidos e criados em preto e branco
We were born and raised in black and white

O vento sopra forte através das planícies texanas
The wind blows hard across the Texas plains
Faz algumas pessoas enlouquecerem
Makes some people go insane
Enquanto outros em silêncio rezam por chuva
While others quietly pray for rain