Dogday mornings

Manhãs Escaldantes

Dogday mornings

A manhã passou e levanto minha cabeça
Past morning and I raise my head
Não ligo as luzes, não saio da cama
won´t turn on the lights won´t get out of bed
O telefone me incomoda, baby, você não está aqui
phone bugs me baby you´re not here
Eu não tenho vontade de acordar
I wish I didn´t wake up

Como desejo hoje as notícias de ontem
how I wish today was yesterdays news
Ao meu ver eu não posso confiar
in my head I can´t get no trus
Amigos parecem inimigos - pessoas desagradáveis na rua
friends seem like foes - creeps on the street
Estão sempre aqui para me saudar
they´re always here ti greet me

Manhãs escaldantes
dogday mornings
Abro meus olhos e elas me encontram
I open my eyes and they meet me
Manhãs escaldantes sempre ali para me saudar
dogday mornings always there to greet me

Faz um bom tempo desde os dias que rolavam
been so long since the good times rolled
Polícia, ladrões, prostitutas, todos fora de controle,
police, thieves, hookers all outta control
Alguns conseguiram prosperar, alguns apenas continuam por aí
some get looked up some just gotta go
Dias e novidades estão surgindo
news days are-a-rising
Mas eu não quero saber
but I dont wanna know

O nascer-do-sol passou e a bebida azedou
past sunrise and the drink´s gone sour
Quero voltar o relógio para a meia-noite
wanna turn time back to the midnight hour
Em meus sonhos você está sempre aqui comigo
in my dreams you´re always here with me
Mas sempre me despertam para me saudar
but they always wake me up to greet me