Tune Out

Sintonizar

Tune Out

Clink clink e outra bebida
Clink clink and another drink
Bom estar fora da pia
Good to be out of the sink
Então eu preciso parar e pensar
So I need to stop and think
Sobre tudo e nada
About everything and nothing

Ainda melhor do que falar
Still better than talking
Falar sempre tem becos sem saída
Talking always has dead ends
Termina imaginando o que você era
It ends with wondering what you were
Tentando dizer para começar
Trying to say to begin with

Desligue-se um pouco
Tune out for a little while
Só para ver de longe
Just to see it from afar
Sintonize como andar por milhas
Tune out like riding for miles
Esquecer quem está dirigindo o carro
Forgetting who is driving the car

Clink clink prender qualquer homem
Clink clink lock up any man
Quem não tentaria fumar ou beber
Who wouldn't try to smoke or drink
A vida não é uma canção de pássaro
Life is not a bird song
Vá em frente e encontre uma maneira de continuar
Go ahead and find a way to carry on

Tem que abrir
Gotta crack it open
Veja o que está por baixo da casca
See what’s underneath the shell
É preciso um pouco de esperança
It takes a bit of hoping
Para descobrir que a vida não é um poço de desejos
To find that life is not a wishing well

Desligue-se um pouco
Tune out for a little while
Só para ver de longe
Just to see it from afar
Sintonize como andar por milhas
Tune out like riding for miles
Esquecer quem está dirigindo o carro
Forgetting who is driving the car

Estou tão velho, em uma plataforma do século XXI
I'm so so old, in a twenty first century rig
Trabalhando sem saber porque
Working without knowing why
Talvez seja melhor esquecer
Maybe it’s better to forget

Por que estou aqui? Como faço para chegar em casa?
Why am I here? How do I get home?
Por que se sente? Como se eu já tivesse estado aqui antes?
Why’s it feel? Like I’ve been here before?
Se eu não deveria saber
If I’m not supposed to know
Onde eu deveria ir, pode ser minha culpa
Where I’m supposed to go, it can be my fault

Desligue-se um pouco
Tune out for a little while
Só para ver de longe
Just to see it from afar
Sintonize como andar por milhas
Tune out like riding for miles
Esquecer quem está dirigindo o carro
Forgetting who is driving the car

Oh, tão velho, em uma plataforma do século XXI
Oh so so old, in a twenty first century rig
Trabalhando sem saber porque
Working without knowing why
Talvez seja melhor esquecer
Maybe it’s better to forget

Desligue-se um pouco
Tune out for a little while
Só para ver de longe
Just to see it from afar
Sintonize como andar para sempre
Tune out like riding forever
Esquecer quem está dirigindo o carro
Forgetting who is driving the car
Esquecendo quem manda mesmo
Forgetting who is even in charge