Pet Shop Eyes

Pet Shop Olhos

Pet Shop Eyes

Você tem esses olhos de pet shop
You got these pet shop eyes
Mas querida eu não estou comprando
But honey I'm not buying
Você parece tão fofo e parece tão triste
You look so cute and seem so sad
Quase pensei em chorar
Almost thought about crying

Bem, querido, se você fosse meu
Well honey if you was mine
Eu te daria um lar feliz
I'd give you a happy home
Mas devo deixar você para trás
But I must leave you behind
Eu tenho uma garota sozinha
I got a girlie on my own

Não tenho certeza se você se daria bem
Not sure that you'd get along
Minha garota nunca poderia trair
My girl could never betray
Ela me quer sozinha
She wants me all to herself
E eu não tenho razão para reclamar
And I got no reason to complain

Aaah aaah
Aaah aaah

Você tem esses olhos de pet shop
You got these pet shop eyes
Mas querida eu devo me abster
But honey I must refrain
Eu não estou em posição de comprar
I'm in no position to buy
É melhor eu deixar você ficar
I'd better leave you to remain

Você tem esses olhos de pet shop
You got these pet shop eyes
Querida eu não estou comprando
Honey I'm not buying
Você parece tão bonita e tão triste
You look so pretty and so sad
Quase pensei em chorar
Almost thought about crying

Aaah aaah
Aaah aaah

Olhos de loja de animais, oh olhos de pet shop
Pet shop eyes, oh pet shop eyes
Tentando (?) Todos os outros caras
Tryin' to (?) all the other guys
Seus olhos (?) Não mentem
Your eyes (?), don't lie

Eu gosto de sonhar com o que acontece
I like to dream about what happen
Se eu pudesse te colocar em uma corrente
If I could put you on a chain
Se eu pudesse te dar meu amor eterno
If I could give you my everlasting love
Nós poderíamos compartilhar o mesmo nome
We could share the same name

Você tem esses olhos de pet shop
You got these pet shop eyes
Querida eu não estou comprando
Honey I'm not buying
Você parece tão fofo e parece tão triste
You look so cute and seem so sad
Quase pensei em chorar
Almost thought about crying

Aaah aaah
Aaah aaah