Dream World

Mundo Dos Sonhos

Dream World

O que será do amanhã se ninguém estiver liderando?
What's tomorrow if no one's leading?
Amor barato é tão enganador
Cheap loving is so deceiving
Eu não posso te seguir, chame isso de traição
I can't follow you, call it treason
Não vou lutar sem motivo
I won't fight without a reason

Não tão assustado quanto antes
Not as scared as I was before
Não tenho mais medo do amor
Not afraid of love anymore
É chato, mas não fico dolorido
It's a bore, but I don't get sore
Ainda sem tempo para se perguntar: Para quê?
Still not enough time to wonder: What for?

Escolhendo o mundo dos sonhos
Choosing the dream world
Onde um coração mais um coração pode ser igual ao amor
Where a heart plus a heart can equal love
Vá fazer seu próprio mundo
Go make your own world
Se não houver o suficiente para escolher
If there's not enough to choose from

Não se escondendo, mas não saindo
Not hiding, but not leaving
Eu só precisava encontrar um motivo
I just needed to find a reason
Eu não acredito, chame de traição
I don't buy it, call it treason
Eu não posso vender o que eu não acredito
I can't sell what I don't believe in

Não tão assustado quanto antes
Not as scared as I was before
Sem medo de não bater na sua porta
Not afraid of not knocking on your door
Esqueça a pontuação, deve haver mais
Forget the score, there's gotta be more
Você pode encontrar o amor no meio de uma guerra
You can find love in the middle of a war

Escolhendo o mundo dos sonhos
Choosing the dream world
Onde um coração mais um coração pode ser igual ao amor
Where a heart plus a heart can equal love
Vá fazer seu próprio mundo
Go make your own world
Se não houver o suficiente para escolher
If there's not enough to choose from

Onde o amor é um tesouro
Where love is a treasure
Esse é o mundo que eu escolho para lembrar
That's the world I choose to remember
Faça um sonho durar para sempre
Make a dream last forever
Feche os olhos, mas nunca se renda
Close your eyes, but never surrender

Escolhendo o mundo dos sonhos
Choosing the dream world
Onde um coração mais um coração pode ser igual ao amor
Where a heart plus a heart can equal love
Vá fazer seu próprio mundo
Go make your own world
Se não houver o suficiente para escolher
If there ain't enough to choose from

Escolhendo o mundo dos sonhos
Choosing the dream world
Onde um coração mais um coração pode ser igual ao amor
Where a heart plus a heart can equal love
Vá fazer seu próprio mundo
Go make your own world
Se não houver o suficiente para escolher
If there's not enough to choose from

Onde o amor é um tesouro
Where love is a treasure
Esse é o mundo que eu escolho para lembrar
That's the world I choose to remember
Faça um sonho durar para sempre
Make a dream last forever
Feche os olhos, mas nunca se renda
Close your eyes, but never surrender