Far Kingdom

Reino Distante

Far Kingdom

Há um reino distante
There is a far kingdom
Uma distância daqui
A ways from here
Além da tempestade e do mar
Beyond the storm and the sea
Não haverá necessidade de escuridão
There will be no need of darkness
E nenhuma para as lágrimas
And none for tears
Quando esse distante reino eu vir
When that far kingdom I see

E há um rio que conheceremos
There’s a river we will know
Sempre claro e sempre cheio
Ever clear and ever full
Que vem da fonte que transborda
From the fount that overflows
Na luz do Rei
In the light of the King
E quando o bebermos iremos descobrir
And when we drink it we will find
Que esta alegria, sempre cheia, sempre crescerá
That this joy, ever full, will ever rise
E ela subirá, no reino
And it’ll rise on, in the kingdom
No reino
In the kingdom

Há um reino distante
There is a far kingdom
Do outro lado do vidro
On the other side of the glass
E por uma tênue luz conseguimos ver
And by a faint light we see
Ainda assim há mais alegria
Still there is more gladness
Em desejar pela visão
Longing for the sight
Do que em ser visto ou preenchido, por qualquer coisa
Than to behold or be filled, by anything

Há um rio que conheceremos
There’s a river we will know
Sempre claro e sempre cheio
Ever clear and ever full
Que vem da fonte que transborda
From the fount that overflows
Na luz do Rei
In the light of the King
E quando o bebermos iremos descobrir
And when we drink it we will find
Que esta alegria, sempre cheia, sempre crescerá
That this joy, ever full, will ever rise
E ela subirá, no reino
And it’ll rise on, in the kingdom
No reino
In the kingdom

Há um reino muito, muito distante
There is a far, far kingdom
Ali do outro lado do mar
There at the end of the sea
Onde eles sabem meu nome
Where they know my name
E até que esse reino tão distante
And until that far, far kingdom
Me chame de volta para o lar
Calls me home
Oh, minha alma, eu vou esperar
Oh, my soul, I will wait

Pelo rio que conheceremos
For the river we will know
Sempre claro e sempre cheio
Ever clear and ever full
Que vem da fonte que transborda
From the fount that overflows
Na luz do Rei
In the light of the King
E quando o bebermos iremos descobrir
And when we drink it we will find
Que esta alegria, sempre cheia, sempre crescerá
That this joy, ever full, will ever rise
E ela subirá, no reino
And it’ll rise on, in the kingdom
No reino
In the kingdom
E ela subirá, no reino
And it’ll rise on, in the kingdom
No reino
In the kingdom