Revolutions

Revoluções

Revolutions

Você parece familiar, como uma casa na qual eu costumava viver
You look familiar, like a home I used to live in
Eu não reconheço os quartos, eles podem ter derrubado metade do edifício
I don't recognise the rooms, they might have torn down half the building
Embora encontre algum tipo de conforto na forma como você chama meu nome
While I find some kind of comfort in the way you call my name
Eu não vou ficar
I will not stay
Roubou uma data, você dirigiu pela costa para me ver
Stole a date, you drove across the coast to see me
Sempre deixou algo para trás, de modo que você sempre teve um motivo
Always left something behind, so that you always had a reason
Mantido perto o suficiente para que eu pudesse lembrar o jeito que talvez não seja o mesmo
Kept it close enough that I could reminisce the way it's maybe not the same
Não muda
It doesn't change

Há vidro quebrado em toda a areia abaixo de nós
There's broken glass in all the sand beneath us
Sempre há "talvez desta vez"
There's always "maybe this time"

Se isso é amor, então não quero ser parte disso
If this is love, then I don't wanna be a part of it
Eu vi a maneira como ele termina, apesar dos altos que você sempre começa com
I have seen the way it ends, despite the highs you always start with
Se isso é amor, tire meu nome da sua língua
If this is love, then take my name off of your tongue
Não consigo lidar com toda a loucura, eu me recuso a fazer parte dela se é amor
I can't handle all the madness, I refuse to be a part of it if it's love
Liguei para você nomes. Pequenos nomes que mantiveram uma promessa
I called you names. Little names that held a promise
Eu tentei o meu melhor para chamá-lo de distância, mas não era o que eu queria
I tried my best to call you distance but it wasn't what I wanted
Você fez o seu melhor para manter um guarda e eu também
You did your best to keep a guard and so did I
Não é tão tarde
It's not too late

Há vidro quebrado em toda a areia abaixo de nós
There's broken glass in all the sand beneath us
Há sempre "por que você não tenta?"
There's always "why won't you try?"

Se isso é amor, então não quero ser parte disso
If this is love ,then I don't wanna be a part of it
Eu vi a maneira como ele termina, apesar dos altos que você sempre começa com
I have seen the way it ends, despite the highs you always start with
Se isso é amor, tire meu nome da sua língua
If this is love, then take my name off of your tongue
Não consigo lidar com toda a loucura, eu me recuso a fazer parte dela se isso é amor
I can't handle all the madness, I refuse to be a part of it if this is love

Mas talvez você possa salvar minha alma
But maybe you can save my soul
Talvez você possa ser a metade que me faz inteiro
Maybe you could be the half that makes me whole
Talvez você não deixe ir
Maybe you might not let go

Encontrei suas ondas, caindo sobre a costa
I found your waves, crashing down upon the coast
De tudo de que eu tinha certeza, todo esqueleto e fantasma
Of everything that I was sure of, every skeleton and ghost
E naquele momento eu lembro, eu estava seguro, eu ouvi você dizer
And in that moment I remember, I was safe, I heard you say
Não precisa ser assim
It doesn't have to be this way

Se isso é amor, então eu preciso de você em todas as partes
If this is love, then I need you in every part of it
Todo gosto de loucura, todo alto queimado em meu coração e
Every single taste of madness, every high burnt in my heart and
Se isso é amor, seu nome já está nos meus lábios
if this is love, your name's already on my lips
Para todas as milhas, estamos separados, lutaremos por todas as partes disso
For all the miles we are apart, I will fight through every part of this
Se é amor, derrube as paredes dentro da minha alma
If it's love, tear down the walls within my soul
Porque você é linda de maneiras que eu nunca soube
Cause you are beautiful in ways that I never even known
Se isso é amor, então isso é amor, se isso é amor
If this is love then this is love, if this is love