Another Shot Of Whiskey

Another Shot Of Whiskey

Another Shot Of Whiskey

Você entra com outra dor de cabeça
You walk in with another headache
Eu posso dizer pelas linhas em seu rosto
I can tell by the lines in your face
você parece pensar, se você acabou de remover o problema
you seem to think if you just remove the problem
as respostas são o que virá a seguir
the answers are what will come next
Outra dose de uísque
Another shot of whiskey
e talvez eu vou estar pronto
and maybe I'll be ready
para o que está ainda aglomeradas em sua cabeça
for what's still crowded in your head
Nunca pensar que todos os bons momentos
Never thinking that all the good times
são o que entrou com o mau
are what walked in with the bad
Eu não sei por que comprometer-nos
I don't know why we compromise ourselves
Eu pensei que era um entendimento comum
I thought it was a common understanding
com tudo o que eu tentei ajudar com
with all I've tried to help with
Diga-me, eu acabar de mãos vazias?
Tell me, do I end up empty handed?
Outro casal de cervejas enquanto eu estou seguro aqui no bar
Another couple of beers while I'm safe here at the bar
e talvez eu me algum descanso
and maybe I'll get me some rest
Não sei por que todos os bons momentos tem que virar-up com o mau
Don't know why all the good times have to turn-up with the bad
É como uma espada de ódio
It's like a sword of hate
você brandir tão orgulhosos
you brandish it so proud
Gostaria de saber se você é ensinado o que você sente
I wonder if you're taught what you feel
ou é do jeito que você pegou frio morto em seu olho?
or is it the way you got it cold dead in your eye?
Seria bom se você pudesse apenas
It would be good if you could just
me deixar bem bastante sozinho
leave me well enough alone
O crime de destino é o que eu tenho que acompanhar, através
The crime of fate is what I have to follow through
se eu vou passar por você
if I'm going to get past you
Outra dose de uísque
Another shot of whiskey
e é sobre a única
and that's about the only
maneira que eu posso ouvir mais
way I can listen anymore
Vá em frente e afogar-me de tudo
Go ahead and drown me of everything
Pelo menos eu ainda tenho meu lugar no bar
At least I still got my place at the bar
É como uma espada de ódio
It's like a sword of hate
você brandir tão orgulhosos
you brandish it so proud
Gostaria de saber se você é ensinado o que você sente
I wonder if you're taught what you feel
ou é do jeito que você pegou frio morto em seu olho?
or is it the way you got it cold dead in your eye?
Você entra com outra dor de cabeça
You walk in with another headache
Eu posso dizer pelas linhas em seu rosto
I can tell by the lines in your face
você parece pensar, se você acabou de remover o problema
you seem to think if you just remove the problem
as respostas são o que virá a seguir
the answers are what will come next
Outra dose de uísque
Another shot of whiskey
e é sobre a única
and that's about the only
maneira que eu posso ouvir mais
way I can listen anymore
Nunca vi que todos os bons momentos
Never seen that all the good times