Chrono

Chrono

Chrono

Correndo dentro e fora, e dentro e fora da minha mente





Rushing in and out, and in and out of my mind
Vivemos e obedecemos com certo tipo de ódio.
We live and obey with some kind of hate.
Temendo a hora chegar quando temos pouco tempo.
Dreading the time to come when we've got no time at all.

Eu quero pegar o tempo, parar e pensar no que fazemos, e que pode significar ser.
I want to take the time to stop and think about doing this, and what it might mean to be.
Quando eu fecho meus olhos, não há nada, mas a escuridão revelou
When I close my eyes, there's nothing but darkness revealed.
Que bem ali na minha frente.
It's right there in front of me.
Olhando para o futuro pra ter o gosto das coisas que virão.
Looking forward for a taste of things to come.
Eu não consigo ver rostos familiares em ninguém.
I can't see familiar faces on anyone.
A vida está tentando passar por mim, mas não desta vez.
Life is trying to pass me by, but not this time.
Eu não tenho medo.
I am not afraid.

Você não está envelhecendo;
You're not getting older;
Você apenas está ficando velho.
you're just getting old.
E o acabamento fino mostra como suas histórias são contadas.
And your finish wears thin as your stories get told.
No entanto, você de alguma forma a impressionou, ela já está vendida.
Yet you've somehow impressed her; she's already sold.
A unica página em seu livro que ainda está brilhando em ouro diz:
The one page in your book that's still shining in gold says,

"Desejo para os próximos anos, os clarões que me deixaram cego.
"Wishing for the years to flash by has left me blind.
Estou esperando os poucos momentos passageiros em que o mundo faz sentido para mim."
I'm waiting for the few fleeting moments where the world makes sense to me."

Minha busca continua para ter o gosto das coisas que virão.
My search continues for a taste of things to come.
Não consigo ver rostos familiares em ninguém.
can't see familiar faces on anyone.
A vida está tentando o o possível para passar mim, mas não desta vez.
Life is trying its best to pass by, but not this time.
Eu não tenho medo.
I am not afraid.