The Reckoning

O Acerto de Contas

The Reckoning

Para onde você foi?
Where have you gone?
Estou parecendo um coelho num buraco
I like a rabbit down a hole
Não posso lhe achar, acho que nunca acharei
I can't find you know and I don't think I ever will
É tudo em vão? Existe um coração abaixo de sua pele?
Is it all in vain? Is there a heart beneath the skin?
A verdade permanece, tudo de que você precisa é esperança, você consegue
The truth remains all you need is hope and you can make it
Para onde você foi?
Where have you gone?
Eu pareço uma criança sem alma
I'm like a child without a soul
Eu não tenho ninguém e acho que nunca terei
I've got no one else and I don't think I ever will
Mas tem algo no jeito que você se move
But there's something about the way you move
Este é o acerto de contas, a luta antes da maré
This is the reckoning, the fight before the tide rolls in
Este é o acerto de contas e o tempo não espera nada
This is the reckoning and time won't wait for anything
Para onde você foi?
Where have you gone?
Estou parecendo um coelho num buraco
I like a rabbit down a hole
Eu cortaria minhas asas se isso me desse controle
I'd cut my wings if I could only have control
Foi tudo em vão? Havia um coração abaixo de toda a pele?
Was it all in vain? Was there a heart beneath the skin?
A verdade permanece, tudo de que você precisa é esperança, você consegue
The truth remains all you need is hope and you can make it
Volte para onde você pertencia, as pessoas que estão se agarrando a tudo que veem em você
Back to where you once belonged the people that are holding on to everything they saw in you
Este é o acerto de contas, a luta antes da maré
This is the reckoning, the fight before the tide rolls in
Este é o acerto de contas e o tempo não espera nada
This is the reckoning and time won't wait for anything
Este é o acerto de contas, a luta antes da maré
This is the reckoning, the fight before the tide rolls in
Este é o acerto de contas e o tempo não espera nada
This is the reckoning and time won't wait for anything
Este é o acerto de contas, a luta antes da maré
This is the reckoning, the fight before the tide rolls in
Este é o acerto de contas, a luta antes da maré
This is the reckoning and time won't wait for anything