Heroes For Ghosts

Heróis Para Fantasmas

Heroes For Ghosts

Desaparecendo, caindo
Fading falling
Brisas lentas atravessam câmaras de som
Slow winds breaking soundscapes
E as ondas de veludo varrendo
And waves of velvet sweeping
Em mim
Into me

Você mudou tudo que estava em meu mundo
You moved all that was in my world
E mostrou-me todas as novas cores
And showed me all the new colours
No meu universo onde as tempestades caem
In my universe where storms run

Caindo, caindo, caindo, caia em mim
Falling, falling, falling, fall into me
Eu ouço os ecos do meu discurso
I hear echoes of my speech
E eu vejo sombras do meu caminhar
And I see shadows of my walk
Eu sinto o passado
I feel the past
Eu sempre olho para trás
I always look backwards

Lutando, flutuando
Fighting, floating
Saboreando sangue na minha boca
Tasting blood in my mouth
Umidade antiga pintando ruínas
Ancient damp painting ruins
Sinto o frio aumentando
Feel the rising chill

Ouvi o som de seus ares
I listened to the sound of your airs
Estamos assistindo santos de pedra caindo
We're watching stone saints fall over
Enquanto os corvos negros estarão levando para o céu
While the black crows will be taking to the sky

Caindo, caindo, caindo, caia em mim
Falling, falling, falling, fall into me
Eu ouço os ecos do meu discurso
I hear echoes of my speech
E eu vejo sombras do meu caminhar
And I see shadows of my walk
Eu sinto o passado
I feel the past
Eu sempre olho para trás
I always look backwards

Deslizando, Oh oh
Sliding down, Oh oh
(Caia em mim)
(Fall into me)

Meu coração está flutuando por todos os tons de verde
My heart is drifting through all shades of green
Minha cabeça está pensando através dos prados do mar
My head is thinking through meadows of the sea
Solitário como estou
Lonely as I am

Ampliando a cena que eu nunca (nunca) estive
Expanding the scene where I've never (ever) been
Uma promessa para enfim chamar de volta o passado
A promise at last to call back the past
Para acabar com você - eu estou acabando com você
To finish off with you - I'm finishing off with you

Deslizando, deslizando, oh oh
Sliding down, Sliding down, Oh oh
(Caia em mim)
(Fall into me)

Caindo, caindo, caindo, caia em mim
Falling, falling, falling, fall into me
Eu ouço os ecos do meu discurso
I hear echoes of my speech
E eu vejo sombras do meu caminhar
And I see shadows of my walk
Eu sinto o passado
I feel the past
Eu sempre olho para trás
I always look backwards