She Loves You
The Gaslight Anthem
Ela Te Ama
She Loves You
Na President street, você encontrará as irmãs
On President street, you'll find the sisters
Rezando sobre
Praying over
O coração de minha cidade
My city's heart
Enquanto union avenue
While union avenue
Vira-se para seu discípulo
Turns to it's disciple
Que sente o calor da pressão vindo a toda
Who feels the pressure heat coming on hard
E se tudo estava bem
And if all was well
E o seu coração pudesse encontrar as palavras
And your heart could find the words
Estaríamos numa melhor, baby?
Would we be for better baby
Estaríamos numa pior?
Would we be for worse?
E se houvesse uma maneira
And if there was a way
Para navegar seus mares
To navigate your seas
Se esta noite o meu amor verdadeiro
If tonight my true love
Ousasse me pertencer
Dared belong to me
E Julieta ela está apenas fumando na janela
And Juliet she's just smoking by the window
Dizendo firmemente
Saying stone cold
Acredito em você, Romeu
'I believe in your Romeo
E as gotas de chuva nos carros
And the raindrops in the cars
Continuam a cair das grades
Keep on falling from off the bars
Bloqueando uma boa canção
Blocking out a good song
Tocando no rádio
Playing on the radio
E se tudo estava bem
And if all was well
E o seu coração pudesse encontrar as palavras
And your heart could find the words
Estaríamos numa melhor, baby?
Would we be for better baby
Estaríamos numa pior?
Would we be for worse?
E se houvesse uma maneira
And if there was a way
Para navegar seus mares
To navigate your seas
Se esta noite o meu amor verdadeiro
If tonight my true love
Ousasse me pertencer
Dared belong to me
Bem, eu estive para baixo
Well I've been down
Eu estive fora
I've been out
Tive minha cabeça e coração chutados
Had my head and my heart kicked around
Estive para baixo
I've been down
Eu estive fora
I've been out
Tive minha cabeça e coração chutados
Had my head and my heart kicked around
Mas no silêncio da noite
But in the quiet of the night
A mente de romeo está queimando
Romeo's mind is burning
Por colocar todo seu sangue
From putting all of his blood
Naqueles sermões
Into them sermons
E se tudo estava bem
And if all was well
E o seu coração pudesse encontrar as palavras
And your heart could find the words
Estaríamos numa melhor, baby?
Would we be for better baby
Estaríamos numa pior?
Would we be for worse
E se houvesse uma maneira
And if there was a way
Para navegar seus mares
To navigate your seas
Se esta noite o meu amor verdadeiro
If tonight my true love
Ousasse me pertencer
Did belong to me
(Você sente falta dela agora?) ousasse me pertencer
(Do you miss her right now?) dared belong to me
(Você sente falta dela agora?) ousasse me pertencer
(Do you miss her right now?) dared belong to me
(Você sente falta dela agora?) ousasse me pertencer
(Do you miss her right now?) dared belong to me
(Você sente falta dela agora?) ousasse me pertencer
(Do you miss her right now?) dared belong to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Gaslight Anthem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: