Tradução gerada automaticamente
Once Upon a Time
The Gaslight Anthem
Era uma vez
Once Upon a Time
Era uma vez, quando eu estava no colégio
Once upon a time, when i was in high school
Eu era apaixonada por você, senhora e você me tratou tão legal.
I was in love with you, lady and you treated me so cool.
Eu era um dirigindo '72 chevy teve 4 no chão, menina,
I was drivin' a chevy '72 had 4 on the floor, girl,
Cento e 20 que faria
One hundred 20 it would do
Lembro-me de Marvin Gaye, cantando,
I remember marvin gaye, singin',
O que está acontecendo em
What's goin on
Houve uma guerra, baby, em algum lugar além do mar
There was a war, baby, somewhere across the sea
Eu não quero ir e lutar, garota, mas você estava realmente me amar.
I didn't wanna go and fight, girl, but you were really lovin' me.
Lembro-me de Martin Luther King,
I remember martin luther king,
Senhor, ele era o homem, baby, que nos deu tudo um sonho.
Lord he was the man, baby, that gave us all a dream.
Lembro-me de Marvin Gaye, cantando,
I remember marvin gaye, singin',
O que está acontecendo em
What's goin on
Não brinque com meu amor, não,
Don't play with my love no,
Lembro-me de Marvin Gaye, cantando, o que está acontecendo em
I remember marvin gaye, singin', what's goin on
Estamos habituados a ter música doce no parque
We used to have sweet music in the park
Senhor acima em um monterey cantou que todo o escuro
Lord up at monterey a they sang throughout the dark
Você costumava usar menina, os hot pants
You used to wear girl, those hot pants
Quando você caminhou pelo corredor,
When you strolled down the hall,
Todos os garotos queriam uma chance ...
All the boys wanted a chance...
Lembro-me de Marvin Gaye, cantando,
I remember marvin gaye, singin',
O que está acontecendo em
What's goin on
Não brinque com meu amor, não ...
Don't play with my love, no...
Lembro-me de Otis Redding, sentado no cais da baía ---
I remember otis redding, sittin' at the dock of the bay---
Ahh, ele foi embora ..
Ahh, he went away..
Lembro-me de Sam Cooke vocês todos, traga isso para casa para mim,
I remember sam cooke ya'll, bring it on home to me,
De seu amor eu não posso ser livre ...
From your love i can't be free...
Lembro-me de Elvis Presley, e os sapatos de camurça azul
I remember elvis presley, and the blue suede shoes
Ahh ele me deu o blues.
Ahh it gave me the blues.
Lembro-me de Marvin Gaye, cantando ... vamos buscá-la em
I remember marvin gaye, singin'...let's get it on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Gaslight Anthem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: