Even Cowgirls Get The Blues
The Gaslight Anthem
Até Cowgirls Entendem o Blues
Even Cowgirls Get The Blues
Eu não tenho visto sandy
I haven't seen Sandy
E johnny, ou mary
and Johnny, or Mary
Eu ouvi que eles se casaram
I heard they got married
Talvez tenham um casal de bebês
Mighta had a couple babies
E trocaram suas memórias
And traded their memories
Por fairview e fabricantes
For fairview and makers
E nunca jogaram pinball
And never play no pinball
Ou passaram perto dos disjuntores
Or get up pass the breakers
Mas não eu, amor
But not me, pretty baby
Eu ainda amo as músicas de Tom Petty
I still love Tom Petty songs
E deixar homens velhos loucos
And driving old men crazy
E tudo enquando a pequena Lita
And all while little lita
Esta esperando
is waiting
Então você me canta músicas lentas
So you sing me slow songs
E eu te deixo louca
And I'll drive you crazy
Hoje á noite
Tonight
Yeah
Yeah
Mas tudo que eu quero é você
But all I want is you
Para ficar bem e satisfeito
to be alright and satisfied
Irmãos e irmãs sabem
Brothers and sisters know
Que a qualquer hora ou deixam morrer
that anytime or let it die
Se você chamar, eu irei responder
If you call I will answer,
Tenho ouvidos abertos embora os olhos cansados
I'm open ears though tired eyes
Mas o mundo fechou
But the world closed
Esse braços sobre nós agora
it's arms on us now
Posso ter uma testemunha linda
Can I get a witness pretty baby
Eu ainda amo as músicas de Tom Petty
I still love Tom Petty songs
E deixar homens velhos loucos
And driving old men crazy
E tudo enquando a pequena Lita
And all while little lita
Estã esperando
is waiting
Entao você me canta uma musicas lenta
So you sing me a slow song
E eu te deixo louca
And I'll drive you crazy
Hoje á noite
Tonight
Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Tudo bem, tudo bem,
Alright, alright
Tudo bem, tudo bem
All night, all night!
Tem uma festa hoje
There's a party tonight,
Fale que está tudo bem
say it's alright
Fale pro seu pai que voce estará em casa
Tell your poppa you'll be home
Quando os sentimentos bons morrerem
when the good feeling dies
Mas não eu, amor
But not me, pretty baby
Eu ainda amo as músicas de Tom Petty
I still love Tom Petty songs
E deixar homens velhos loucos
And driving old men crazy
E tudo enquando a pequena Lita
And all while little lita
Está esperando
is waiting
Então você me canta
So you sing me
Uma música lenta
a slow song darlin'
E eu te deixo louca
I'll drive you crazy
Hoje á noite
Tonight
Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Hoje á noite amor!
Tonight! Honey!
Tudo bem, hoje á noite
All night, tonight
E eu te deixarei louca
And I'll drive you crazy
Hoje á noite
Tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Gaslight Anthem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: