Whatever

Tanto faz

Whatever

Eu gostava de FIDLAR, foi o que ela me disse
I used to like FIDLAR, that's what she told me
Quando entrei na minha van para ver o país
As I got into my van to see the country
Agora ela tem um novo namorado ou então eu acho
Now she's got a new boyfriend or so I'm guessing
Provavelmente beija seu caminho melhor e isso é deprimente
Probably kisses her way better and that's depressing

Agora estou bebendo em Philly, mas estou pensando em Sara
Now I'm drinking in Philly but I'm thinking of Sara
E há um milhão de pequenas coisas que ela não conhece
And there's a million little things she's unaware of
Eu não sabia dizer se ela me viu, ou se ela está olhando
I couldn't tell if she saw me, or if she's even looking
Mas não há outro lugar que eu prefira estar do que o Brooklyn
But there's no other place I'd rather be than Brooklyn

E eu estou tão cansado de você agir como um idiota
And I am so fucking sick of you acting like a dick
Eu só estou tentando recuperar minha vida
I'm just trying to pull my life back together
E eu estou muito cansado de você me chamar de mentirosa
And I am too fucking tired of you calling me a liar
Basta dizer o que eu quero, eu direi o que quer
Just tell you what I want, I'll say whatever

Eu vou dizer o que for, eu vou dizer o que for
I'll say whatever, I'll say whatever
Eu vou dizer o que for, eu vou dizer o que for
I'll say whatever, I'll say whatever

Eu estava pensando em ligar, mas estou com preguiça
I was thinking about calling but I'm feeling lazy
Oitocentas milhas em um carro podem deixá-lo louco
Eight hundred miles in a car can drive you crazy
Ah, podemos dizer que valeu a pena, por um minuto foi perfeito
Ah we can say that it was worth it, for a minute it was perfect
Mas estou cansado dessa dor, preciso trabalhar uma merda
But I'm tired of this hurting, I need to work shit out

E eu ainda estou bagunçado quando você disse que não me amava
And I'm still messed up from when you said you didn't love me
Trinta minutos antes de tocarmos, dez músicas sobre seu nome
Thirty minutes before we played, ten songs about your name
E eles começaram a gritar de volta quando eu tive um ataque cardíaco
And they started screaming back as I had a heart attack
Enquanto eu tentava fazer a liderança enquanto gritava, você é tudo que eu preciso
As I tried to play the lead as I yelled you're all I need

E eu estou tão cansado de você agir como um idiota
And I am so fucking sick of you acting like a dick
Eu só estou tentando me recompor
I'm just trying to pull myself back together
Porque eu estou muito cansado de você me chamar de mentirosa
'Cause I am too fucking tired of you calling me a liar
Basta dizer o que eu quero, eu direi o que quer
Just tell you what I want, I'll say whatever

Eu surtei quando a vi lá
I freaked out when I saw her there
Não sabia o que fazer
I didn't know what to do
Olhou para mim como se eu quisesse dizer algo
Looked at me like I meant something
Eu nunca vi isso em você
I never saw that in you
Eu deixei você ir porque eu te amei mais do que
I let you go 'cause I loved you more than
Eu sempre quis
I ever wanted to

Tão cansado de você agindo como um idiota
So fucking sick of you acting like a dick
Apenas tentando me recompor
Just trying to pull myself back together
Porque eu estou muito cansado de você me chamar de mentirosa
'Cause I am too fucking tired of you calling me a liar
Basta dizer o que eu quero, eu direi o que quer
Just tell you what I want, I'll say whatever

Vou dizer o que quer
I'll say whatever
Vou dizer o que quer
I'll say whatever
Vou dizer o que quer
I'll say whatever

E eu estou tão cansado de você agir como um idiota
And I am so fucking sick of you acting like a dick
Eu só estou tentando recuperar minha vida
I'm just trying to pull my life back together
Porque eu estou muito cansado de você me chamar de mentirosa
'Cause I am too fucking tired of you calling me a liar
Basta dizer o que eu quero, eu direi o que quer
Just tell you what I want, I'll say whatever

Eu vou dizer o que for, eu vou dizer o que for
I'll say whatever, I'll say whatever
Eu vou dizer o que for, eu vou dizer o que for
I'll say whatever, I'll say whatever
Eu vou dizer o que for, eu vou dizer o que for
I'll say whatever, I'll say whatever
Eu vou dizer o que for, eu vou dizer o que for
I'll say whatever, I'll say whatever