For Someone Else's Sake

Pelo bem de outra pessoa

For Someone Else's Sake

Obrigado por ser rápido
Thank you for being quick
Porque se eu tivesse mais uma tequila você iria embora e eu ficaria doente
Cause if I had one more tequila you'd be gone and I'd be sick
Eu não deveria apenas ir dormir
Shouldn't I just go to sleep
Mas há um lugar no oceano
But there's a place in Ocean
Praia onde poderíamos pegar nossas bebidas por um preço baixo
Beach where we could get our drinks for cheap

O néon pica como um corte
The neon stings like a cut
Mas é tranquilo porque a jukebox só canta quando eu me levanto
But it's quiet cause the jukebox only sings when I get up
Quando você entrou
When you walked in
Eu senti o frio
I felt the cold
Se seus lábios foram feitos para se mover, minha mão foi feita para segurar
If your lips were made for moving then my hand was meant to hold

Agora estamos pulando a estrada pela luz do sol
Now we're skipping down the road by sunshine
Não é engraçado como sempre cheira a
Ain't it funny how it always smells like
Um monte de maconha que eu nunca compro
A bunch of weed that I never buy
Eu acho que nunca quero ser tão alto
I guess I never wanna be that high
Bêbado em pé no estacionamento
Drunk standing in the parking lot
Para ver se consigo dirigir ou não
So I can see if I can drive or not
Acho que temos um pouco de tempo para matar
Guess we got a little time to kill
Eu realmente não deveria, mas acho que vou
I really shouldn't but I guess I will

Você é um grande desfile
You are a great parade
Gritando maldições no pior dos casos, você é afiado e sem vergonha
Shouting curses at the very worst you're sharp and unashamed
Eu sou uma chama defeituosa
I am a faulty flame
Que você acendia um fogo que nem ele nem eu poderíamos domar
That you used to light a fire neither him or I could tame

E passamos os últimos anos
And we've spent the last few years
Transformando nada em mágica aprendendo a desaparecer
Turning nothing into magic learning how to disappear
Mas eu fiz um lar decente
But I've made a decent home
Então, se sua cama foi feita para foder
So if your bed was made for fucking
Então eu prefiro dormir sozinho
Then I'd rather sleep alone

Se alguém machuca toda vez que está com você
If someone hurts every time they're with you
Você começa a pensar que talvez seja o problema
You get to thinking maybe you're the issue
Estou desistindo por causa de outra pessoa
I'm giving up for someone else's sake
Porque eu nunca iria querer ser assim
Cause I would never wanna be that way
Faça a sua paz sobre ela ter ido embora
Make your peace about her being gone
Não tenha pressa e cante uma canção de amor ruim
Take your time and sing a bad love song
E de manhã quando estou me sentindo triste
And in the morning when I'm feeling blue
Tomo meu remédio e sonho com
I take my medicine and dream of
Você não se importa
You don't care
Se eu não estiver lá
If I'm not there
Nossos corações sangram
Our hearts bleed on
Esta não é sua música
This ain't your song

Você não se importa
You don't care
Se eu não estiver lá
If I'm not there
Nossos corações sangram
Our hearts bleed on
Esta não é sua música
This ain't your song

Havia alguém, havia algo, havia risos
There was someone there was something there was laughter
Não era você, não era eu que você estava atrás
It wasn't you it wasn't me that you were after
Engraçado como você se tornou engraçado como você mudou engraçado nós estávamos lá
Funny how you're gone funny how you changed funny we were there
Querida, era você, querida, era eu engraçado
Honey it was you honey it was me funny

Eu não ligo
I don't care