You Do, You Don't
The Friday Night Boys
Você Faz, Você Não Faz
You Do, You Don't
A primeira vez eu não vou me arrepender
The first time I wont regret
Um olhar nos teus olhos e eu nunca irei me esquecer
One look into your eyes and Ill never forget
Mas você não é de pular diretamente
But youre not about to jump right into
Essa noite
This tonight
Esperando apenas o que fazer
Wondering just what to do
Todos os segundos no quarto com você
Every single second in the room with you
Eu não posso falar disso
I cant talk this over
Para vencer você
To win you over
Aqui esta noite
Here tonight
Então abra seus olhos
So open your eyes
Não diga boa noite
Dont say goodnight
Pensando no porquê
Wondering why
Sozinho esta noite
Alone tonight
Eu vou apenas deixar isso pra lá por você
Ill just let it go for you
Eu estou deixando você pra baixo
Im letting you down
Você está apenas escondendo isso tão bem
You are just hiding it so well
Você não está me mandando nenhum sinal
Youre giving me no sign
Nenhum interesse
No interest
Você não quer realmente isso, você realmente não quer isto.
You dont really want this, you dont really want this
Então agora
So right now
Você vai tentar se salvar
Are you gonna try to save yourself
Eu aposto que você está tão cansada
I bet youre so sick
De ouvir isso
Of hearing it
Você não quer realmente isto, você não quer realmente isto
You dont really want this, you dont really want this
Tão difícil de conseguir, é isso que vai ser?
So hard to get, is that what its gonna be?
Sentando e nem olhando pra mim
Sitting down not even looking at me
Eu espero para sempre
I hope forever
Eu não vou lembrar
I wont remember
Essa noite
This tonight
Então fora da porta
So out the door
Foi embora
Gone away
Correndo tão rápido pela chuva forte
Running so fast through the pouring rain
Foi para sempre
Gone forever
Tão melhor
So much better
Aqui esta noite
Here tonight
Eu poderia jogar tudo isso fora por você
Id throw it all away for you
Se você der outro olhar você iria voltar logo
If you took another look youd be back so soon
Todo sozinho, uma escura noite fria
All alone, a dark cold night
Agasalhado, é melhor você aguentar firme
Wrapped around, you better hold on tight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Friday Night Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: