Inches And Falling
The Format
Polegadas e Falling
Inches And Falling
Eu amo o amor
I love love
Eu amo estar apaixonado
I love being in love
Eu não ligo o que isso faz pra mim
I don't care what it does to me
Pegue essas caixas velhas
Take these tattered boxes
Elas costumavam guardar suas roupas
That used to hold your clothes
Quebre-as
Break them down
As construa outra vez com os seus ossos
Build them back up with your bones
Tudo o que você fez foi construir uma bagunça
All you did was construct a mess
Você só é boa pra mim quando está só na carne
You'r good to me when only flesh
Você é uma memória com nada pra mostrar
You'r a memory with nothing to show
Quando nós podíamos ir viajar
When we would take trips
Nós juramos que nunca iriamos tirar fotos
We swore we'd never take pictures
Fotos apenas provam que você não pode convencer
Pictures only prove you can't convince
Agora eu queria que essas fotografias
Now i wish those photographs
Pudessem me convencer de que o que nós tivemos
Could convince you that what we had
Apenas se tornariam negativos
Would only turn out a negative
Bem,
Well
bem,
Well
bem
Well
Se pontas dos dedos são relacionamentos
If fingertips are relationships
(letra)
Lyrics
Então eu mal poderia carregar seu peso
Then i could barely carry your weight
Se dedos são erros
If fingers are mistakes
Não use esse para apontar a culpa
Don't use this one to point the blame
Apenas cante
Just sing
Cante
Sing
Eu amo o amor
I love love
Eu amo estar apaixonado
I love being in love
Eu não ligo o que isso faz pra mim
I don't care what it does to me
Essas pílulas são legais para passar o tempo
These pills are fine to pass the time
Até eu encontrar minha nova droga
'til i find my new drug
Então
Then
Nós vamos tomar nossas chances
We'll take our chances
Nós vamos durar mais um mês
We'll last a month
Nós nunca mais vamos falar
We'll never speak again
Como eu amo estar apaixonado
How i love being in love
E não escolha o limite
And don't pick up the line
Você está vestida para se divertir
You'er dressed to have a good time
Você não precisa dele, você precisa ser vista
You don't need him, you need to be seen
Então outra pessoa pode te tratar mal
So someone else can treat you wrong
Então você, meu amor, pode cantar essa canção
So you my love can sing this song
Eu amo o amor
I love love
Eu amo estar apaixonado
I love being in love
Eu não ligo o que isso faz pra mim
I don't care what it does to me
Essas pílulas são legais para passar o tempo
These pills are fine to pass the time
Até eu encontrar minha nova droga
'til i find my new drug
Então
Then
Eles tomarão a vantagem
They'll take advantage
Eu declararei que isso é o que eu quero
I'll claim that's what i want
Que seja a nova estatistica
To be the new statistic
Como eu amo
How i love
Como eu amo
How i love
Como eu amo estar apaixonado
How i love being in love
Pegue essas caixas velhas
Take these tattered boxes
Elas costumavam guardar suas roupas
That used to hold your clothes
Quebre-as
Break them down
As construa outra vez com os seus ossos
Build them back up with your bones
Tudo o que você fez foi construir uma baguna
All you did was construct a mess
Você só é boa pra mim quando está só na carne
You'er dead to me if love is death
Você é uma memória com nada pra mostrar
You'er a memory with nothing to show
Bem,
Well
bem,
Well
bem
Well
Se pontas de dedos são relacionamentos
If fingertips are relationships
Então talvez eu possa aproveitar um descanso
Then maybe i could use a break
Ela sorri
She smiles
Ela aponta pra mim
She points at me
Ela diz:
Shes says:
Baby, eu amo como você canta
Baby i love how you sing
Então apenas
So just
Cante
Sing
Eu amo o amor
I love love
Eu amo estar apaixonado
I love being in love
Eu não ligo o que isso faz pra mim
I don't care what it does to me
Essas pílulas são legais para passar o tempo
These pills are fine to pass the time
Até eu encontrar minha nova droga
'til i find my new drug
Então
Then
Nós pegaremos nossas chances
We'll take our chances
Nós nos elevaremos
We'll rise above
Nós duraremos até o fim
We'll last until the end
Como eu amo
How i love
Como eu amo
How i love
Como eu amo estar apaixonado
How i love being in love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Format e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: