Days Of Nothing

Dias de Nada

Days Of Nothing

Palavras não tem significado
Words have no meaning,
Quando um falso largo sorriso
When a fake broad smile
Conta a minha vida em uma noite chuvosa e eu
Tells my living in a rainy night and I
sinto o espinho da vida.
feel the thorn of life.
Eu andei em um rio
I walked a river,
que eram minhas lágrimas, à noite
'Twas my tears at night
Minha rápida corrida não foi meu último sacrifício,
My running fast was not my last sacrifice,
enquanto as horas se passaram eu enconrei...
as the hours went by I found...

Dias de nada
Days of nothing
E a solidão será minha noiva,
and loneliness will be my bride,
Como partes imóveis de bonecas.
Like motionless pieces of dolls,
Dias de nada
Days of nothing
E a solidão será minha noiva.
and loneliness will be my bride.,
A vida é uma assassina
Life's a murderer
E você continua sendo um estranho em volta do círculo
and you keep being a stranger round the crowds/

Há algo estranho quando nossa vida é perturbadora
There's something strange when our life's deranged.
Alguém poderia colocar a culpa em outra pessoa.
Someone would lay the blame on someone else.

O salão fica cheio
Hall is crowded
Quando a porta está fechada,
When the door is locked,
Eu não moro aqui e não o perdôo por ser quem é
I don't live here and don't forgive who you are
Porque você me machuca cada vez mais
cause you hurt me more than once.

Há algo estranho quando nossa vida é perturbadora
There's something strange when our life's deranged.
Alguém poderia colocar a culpa em outra pessoa.
Someone would lay the blame on somebody else.
Quem vive com uma falha dentro de si mesmo
Whoever lives with a fault inside of him
Não é nada e nada está mudando aqui.
Is nothing and nothing is changing here.

Não vá direto
Don't go straight
Leve-me pela mão
Take me by the hand
Eu tropeço como um tolo
I stumble like a fool
e a estupidez ainda permanece
and the stupid standing still.
Eu tropeço como um tolo
I stumble like a fool
Meu estômago permanece dolorido apesar de
My stomach still aching and although
Eu estar andando, andando em linha reta.
I'm walking, walking straight.