ONE OF US

UM DE NÓS

ONE OF US

Você é a minoria
You are the minority
Nós somos a maioria
We are the majority
Foda-se suas mentiras e foda-se sua ganância
Fuck your lies and fuck your greed
Nós somos a maioria
We are the majority
(Salve para o prodígio)
(Shouts out to the wunderkind)
Você é a minoria
You are the minority
(Salve para minha família)
(Shouts out to my family)
Nós somos a maioria
We are the majority
(Salve para minha família)
(Shouts out to my family)
Foda-se suas mentiras e foda-se sua ganância
Fuck your lies and fuck your greed
(Salve para a filha da puta da maioria)
(Shouts out to the motherfuckin' majority)
Nós somos a maioria
We are the majority
Yeah, foda-se
Yeah, fuck
Yo, levante-se ou morra
Yo, stand up or die
Levante-se ou morra de joelhos
Stand up or die on your knees

Outra política, sim, para mantê-lo de joelhos
Another policy, yeah, to keep you on your knees
Outro na cadeia, outro jovem negro, ele parece comigo
Another one in jail, another young black male, he kinda look like me
Uma lei que você não fez vai selar seu destino
A law you did not make is gonna seal your fate
Como se você não tivesse voz, como se você não tivesse escolha, mas nós o remédio
Like you had no voice, like you got no choice, but we the remedy

Nas mentiras que confiamos (você sabe que confiamos)
In the lies we trust (you know that we trust)
Para sobreviver, devemos (você sabe que devemos)
To survive we must (you know that we must)
Porque agora você é um de nós
'Cause now you're one of us
Eles vão te derrubar (eles estão te derrubando)
They gon' cut you down (they're cutting you down)
Se você falar demais (se você falar demais, garoto)
If you speak too much (if you speak too much, boy)
Porque agora você é um de nós
'Cause now you're one of us

Então, o que você esperava de nós?
So what did you expect from us?
Então, o que você esperava?
So what did you expect?

Eles tem que isolar, eles tem que segregar isso
They gotta isolate, they gotta segregate this
Apenas para nos manter para baixo, para nos manter divididos
Just to keep us down, to keep us broken down
Para nos manter nas ruas
To keep us on the streets
Outro corpo largado no chão agora
Another body laying on the floor now
Diga a todos que é melhor tirar o tom deles
Tell everybody they better take their tone out
Ao falar sobre isso, e tudo que eles viram
When talking about it, and everything they saw
Sem justiça, sem paz, nós em guerra com a lei
No justice, no peace, we at war with the law

Nas mentiras que confiamos (você sabe que confiamos)
In the lies we trust (you know that we trust)
Para sobreviver, devemos (você sabe que devemos)
To survive we must (you know that we must)
Porque agora você é um de nós (você é um de nós)
'Cause now you're one of us (you're one of us)
Eles vão te derrubar (eles vão te derrubar)
They gon' cut you down (they will cut you down)
Se você falar demais (se você falar demais, garoto)
If you speak too much (if you speak too much, boy)
Porque agora você é um de nós
'Cause now you're one of us

Levante-se ou morra de joelhos
Stand up or die on your knees
Levante-se ou morra de joelhos
Stand up or die on your knees
Levante-se ou morra de joelhos
Stand up or die on your knees
Levante-se ou morra de joelhos, levante-se
Stand up or die on your knees, get up
Levante-se ou morra de joelhos, levante-se
Stand up or die on your knees, get up
Levante-se ou morra de joelhos
Stand up or fucking die on your knees
Levante-se ou morra de joelhos (sim)
Stand up or die on your knees (yeah)
Levante-se enquanto você está implorando, implorando: Por favor
Stand up while you're begging them, begging them: Please
Levante-se ou morra de joelhos, levante-se
Stand up or die on your knees, get up
Levante-se ou morra de joelhos
Stand up or fucking die on your knees

Nas mentiras que confiamos, para sobreviver, devemos
In the lies we trust, to survive we must
Porque agora você é um de nós
'Cause now you're one of us
Eles vão te derrubar se você falar muito
They gon' cut you down if you speak too much
Porque agora você é um de nós
'Cause now you're one of us

Levante-se ou morra de joelhos
Stand up or die on your knees
Levante-se ou morra de joelhos
Stand up or die on your knees
Levante-se ou morra de joelhos
Stand up or die on your knees
Levante-se ou morra de joelhos, porra
Stand up or fucking die on your knees

Você é a minoria
You are the minority
Nós somos a maioria
We are the majority
Foda-se suas mentiras e foda-se sua ganância
Fuck your lies and fuck your greed
Nós somos a maioria
We are the majority