From Below

Por Baixo

From Below

No meio destas paredes de gritos passados e a presença se deu forma
In the midst of these crying walls past and presence formed
Contudo as memórias nunca foram mantidas vivas
Yet memories were never kept alive
Se o fosse, eles teriam de engolir cada pedaço de esperança
If the were to, they'd swallow every bit of hope
Um dia para ver a clara ascensão
A day to see light rise

Assista a tinta se espalhar sob o céu de tiro.(é uma antiga cidade fenícia no Líbano)
Watch paint spread under the tyrian sky
Alimentando-se de raios ascendentes
Feeding on ascending rays
Transportada por emoções. Um dia para se
Carried by emotions. A day to be
Mas por dentro existia uma trovejante raiva
But inside was a thundering rage

Uma tempestade impiedosa sob controle tranquilizada
A merciless storm under tranquillized control
Suportável silêncio até que o insuportável acordou
Bearable silence until the unbearable awoke
Viveu neste pesadelo, este confinamento humilhante
Lived in this nightmare, this prideless coffin
Enterrada abaixo, mas não abaixo do solo
Buried below, but not below ground

Entre as fendas, observou um irremediável destino
Between the cracks, observed a hopeless destiny
O guardião, o bloqueio, detestava a falta de possibilidade
The guardian, the lock, the detested lack of possibility

Efeito de devoramento
Devouring effect
Chamado para além desta vida, além desse Deus
Called beyond this life, beyond this god
Gritos ecoaram em meio à apatia
Screeches echoed in apathic surroundings
Só para chegar a quem ele não chamou
Only to reach who he didn't call