Tradução gerada automaticamente
When It Comes
The Faim
Quando vier
When It Comes
Aqui nos deitamos no paraíso
Here we lie in paradise
Sua beleza mantém toda a escuridão
Your beauty holds all the dark away
Nossos telefones morreram como a luz
Our phones have died just like the light
Mas estamos vivos enquanto podemos ficar
But we're alive long as we can stay
Está chegando perto, a fumaça subindo
It's getting close, the rising smoke
Eu tenho que saber, você estará aqui todo o caminho?
I've gotta know, will you be here all the way?
Você tem aquele demônio no seu ombro
You've got that devil on your shoulder
Dizendo virar as costas
Saying turn your back
Você tem pés frios e agora é o seu momento
You've got cold feet and now's your moment
Compreendo
I understand
Vai ficar pesado
It's gonna get heavy
Se você vai estar comigo
If you're gonna be with me
Prepare-se, você receberá uma vez que você pediu
Get ready, you'll get once you've asked
Quando vier
When it comes
A cama vai quebrar
The bed will be breaking
Se é onde estamos
If that's where we're laying
Seja tudo dentro, me segurando forte
Be all in, holding me tight
Quando chegar (esteja pronto, esteja pronto)
When it comes (be ready, be ready)
Quando chegar (esteja pronto, esteja pronto)
When it comes (be ready, be ready)
Catástrofe ou ecstasy
Catastrophe, or ecstasy
O que acontece a seguir, não podemos escolher
What happens next, we don't get to choose
Do meu lado antes de morrermos
By my side before we die
Você decide o que vai fazer
You decide what you're gonna do
Você tem aquele demônio no seu ombro
You've got that devil on your shoulder
Dizendo virar as costas
Saying turn your back
Você tem pés frios e agora é o seu momento
You've got cold feet and now's your moment
Compreendo
I understand
Vai ficar pesado
It's gonna get heavy
Se você vai estar comigo
If you're gonna be with me
Prepare-se, você receberá uma vez que você pediu
Get ready, you'll get once you've asked
Quando vier
When it comes
A cama vai quebrar
The bed will be breaking
Se é onde estamos
If that's where we're laying
Seja tudo dentro, me segurando forte
Be all in, holding me tight
Quando chegar (esteja pronto, esteja pronto)
When it comes (be ready, be ready)
Quando chegar (esteja pronto, esteja pronto)
When it comes (be ready, be ready)
Respirando-me, estou tocando sua pele
Breathing me in, I'm touching your skin
Se este é o fim
If this is the end
Respirando-me, estou tocando sua pele
Breathing me in, I'm touching your skin
Se este é o fim
If this is the end
Respirando-me, estou tocando sua pele
Breathing me in, I'm touching your skin
Se este é o fim
If this is the end
Respirando-me, estou tocando sua pele
Breathing me in, I'm touching your skin
Se este é o fim
If this is the end
Vai ficar pesado
It's gonna get heavy
Se você vai estar comigo
If you're gonna be with me
Prepare-se, você receberá uma vez que você pediu
Get ready, you'll get once you've asked
Quando vier
When it comes
A cama vai quebrar
The bed will be breaking
Se é onde estamos
If that's where we're laying
Seja tudo dentro, me segurando forte
Be all in, holding me tight
Quando vier
When it comes
Quando vier
When it comes
Me segurando forte
Holding me tight
Quando vem, oh
When it comes, oh
Me segurando forte
Holding me tight
Quando vier
When it comes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Faim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: