Humans

Humanos

Humans

Fácil vem, fácil vai
Easy comes, easy goes
Em algum lugar fora da janela
Somewhere out the window
Te dar esperança, você não sabe
Give you hope, you don’t know
Nunca é realmente simples
It’s never really simple
Eu estou curtindo o passeio e você não é diferente de mim
I, I’m enjoying the ride and you’re no different than I

Alguns vão mudar, alguns são tarde demais
Some will change, some too late
Eu posso ser o último
I may be the latter
Você será o único a dizer
Will you be the one to say
Feliz para sempre
Happy ever after
Ah, você pode tentar, mas somos todos únicos
Oh, you may give it a try, but we’re all one of a kind

O amor só é doloroso quando se encontra
Love is only painful when it lies
É por isso que não há problema em lutar
That’s why it’s okay to fight

Isso é o que nos torna humanos
That’s what makes us human
Toda vez que perdemos
Every time we lose it
Você descobre como um coração sofre
You find how a heart aches
Todo dia tem ruínas
Every day has ruins
Mas nós sabemos qual é a verdade
But we know what the truth is
Às vezes você tem que quebrar
Sometimes you gotta break
Só para saber que você é humano, humano
Just to know you’re human, human

O cérebro é estranho, cheio de medo
Brain is weird, full of fear
Você não sabe o que eu sei
You don’t know what I know
Tropeçando, caindo
Tripping up, falling down
Subindo pela minha auréola
Climbing through my halo
Oh, contando rachaduras no teto
Oh, counting cracks in the ceiling
Bem acordado enquanto estou sonhando
Wide awake while I’m dreaming

Mudar de marcha, deve admitir
Changing gear, must admit
Eu tenho pensado demais
I’ve been overthinking
Desculpe querida, eu tenho vergonha
Sorry babe, I’m ashamed
Que você me pegou afundando
That you caught me sinking
Ei, eu só estou preso na maré e
Hey, I’m just trapped in the tide and
Você é tão diferente de mim
You’re so different than I

O amor só é doloroso quando se encontra
Love is only painful when it lies
É por isso que não há problema em lutar
That’s why it’s okay to fight

Isso é o que nos torna humanos
That’s what makes us human
Toda vez que perdemos
Every time we lose it
Você descobre como um coração sofre
You find how a heart aches
Todo dia tem ruínas
Every day has ruins
Mas nós sabemos qual é a verdade
But we know what the truth is
Às vezes você tem que quebrar
Sometimes you gotta break
Só para saber que você é humano, humano
Just to know you’re human, human

Isso nos torna humanos, humanos
That makes us human, human
O amor só é doloroso quando se encontra
Love is only painful when it lies
Poderíamos suportar quebrar cem vezes
We could stand to break a hundred times

Isso é o que nos torna humanos
That’s what makes us human
Toda vez que perdemos
Every time we lose it
Você descobre como um coração sofre
You find how a heart aches
Todo dia tem ruínas
Every day has ruins
Mas nós sabemos qual é a verdade
But we know what the truth is
Às vezes você tem que quebrar
Sometimes you gotta break

Isso é o que nos torna humanos
That’s what makes us human
Toda vez que perdemos
Every time we lose it
Você descobre como um coração sofre
You find how a heart aches
Todo dia tem ruínas
Every day has ruins
Mas nós sabemos qual é a verdade
But we know what the truth is
Às vezes você tem que quebrar
Sometimes you gotta break
Só para saber que você é humano, humano
Just to know you’re human, human
Isso nos torna humanos, humanos
That makes us human, human