Statues (Feat. Leah Kelly)

Estátuas (Feat. Leah Kelly)

Statues (Feat. Leah Kelly)

Eu vou quebrar o silêncio
I'll break the silence
E vê-lo cair em pedaços
And watch it fall in pieces
A consequência da violência passiva
The aftermath of passive violence
Então ele disse que ela disse que ela traiu
Then he said that she said she did
E oh, eu tenho um sentimento
And oh, I got a feeling
Eu acho que você deve saber
I think you should know

Estou tentando encontrar esperança
I'm trying to find hope
Não há mais nada para segurar
There's nothing left to hold
Eu estou preso aqui neste buraco
I'm stuck down here in this hole
Eu vou cavar meu caminho
I'll dig my way out

Vou ficar apenas como uma estátua
I'll stand just like a statue
Assim como você
Just like you
Agindo como se o céu está prestes a cair
Acting like the sky's just about to fall
Com tudo o que eu não posso fazer
With everything I can't do
Não posso me mover
I can't move
No final, eu vou encontrar meu caminho de volta para casa
In the end I'll find my way back home
(Encontre-me em casa)
(Find myself at home)
Basta dizer algo
Just say something
Não me deixe aqui sem nada
Don't leave me here with nothing
Eu sei que eu mereço mais do que isso
I know I deserve more than this
A auto-destruição
The self-destruction
Vou pensar até que eu não possa funcionar
I'll think 'till I can't function
Eu deveria ter visto isso chegando a isto
I should've seen it coming to this

Eles dizem que não é tendo isto
They say it's not having this
E você é um tiro até que tudo acabou
And you're one shot 'till it's all over
Diga isso "Eu só quero sair"
Say it "I just want out"
Apenas deixe suas palavras me lavarem
Just let your words wash over me
E oh, um sentimento de naufrágio
And oh, a sinking feeling
O lampejo do fogo se foi
The flash fire's gone out

Estou tentando encontrar esperança
I'm trying to find hope
Não há mais nada para segurar
There's nothing left to hold
Eu estou preso aqui neste buraco
I'm stuck down here in this hole
Eu vou cavar meu caminho
I'll dig my way out

Vou ficar apenas como uma estátua
I'll stand just like a statue
Assim como você
Just like you
Agindo como se o céu está prestes a cair
Acting like the sky's just about to fall
Com tudo o que eu não posso fazer
With everything I can't do
Não posso me mover
I can't move
No final, eu vou encontrar meu caminho de volta para casa
In the end I'll find my way back home
(Encontre-me em casa)
(Find myself at home)
Basta dizer algo
Just say something
Não me deixe aqui sem nada
Don't leave me here with nothing
Eu sei que eu mereço mais do que isso
I know I deserve more than this
A auto-destruição
The self-destruction
Vou pensar até que eu não possa funcionar
I'll think 'till I can't function
Eu deveria ter visto isso chegando a isto
I should've seen it coming to this

E cada segundo que eu respiro
And every second I breathe
Eu estou chegando mais perto
I'm coming closer
A cada dia que eu vejo
With every day that I see
Estou ficando mais velho
I'm getting older
Com cada passo que eu dou
With every step that I take
Estou movendo mais
I'm moving further
Longe do que eu sou e quem eu era
Away from what I am and who I was

Deixe de lado a si mesmo como você vai me deixar
Let go of yourself like you let go of me
Você era o meu oxigênio
You were my oxygen
E agora é difícil de respirar
And now it's hard to breathe
Esta é a última página
This is the final page
Então agora eu vou te libertar
So now I'll set you free
Você era meu tudo
You were my everything
Eu era sua empatia
I was your empathy

Deixe de lado a si mesmo como você vai me deixar
Let go of yourself like you let go of me
Você era o meu oxigênio
You were my oxygen
E agora é difícil de respirar
And now it's hard to breathe
Esta é a última página
This is the final page
Então agora eu vou te libertar
So now I'll set you free
Você era meu tudo
You were my everything
Eu era sua empatia
I was your empathy

Vou ficar apenas como uma estátua
I'll stand just like a statue
Assim como você
Just like you
Agindo como se o céu está prestes a cair
Acting like the sky's just about to fall
Com tudo o que eu não posso fazer
With everything I can't do
Não posso me mover
I can't move
No final, eu vou encontrar meu caminho de volta para casa
In the end I'll find my way back home
Basta dizer algo
Just say something
Não me deixe aqui sem nada
Don't leave me here with nothing
Eu sei que eu mereço mais do que isso
I know I deserve more than this
A auto-destruição
The self-destruction
Vou pensar até que eu não possa funcionar
I'll think 'till I can't function
Eu deveria ter visto isso chegando a isto
I should've seen it coming to this

(Deixe de lado a si mesmo como você vai me deixar)
(Let go of yourself like you let go of me)
(E cada segundo que eu respiro eu estou chegando mais perto)
(And every second I breathe I'm coming closer)
(Você era o meu oxigênio
(You were my oxygen
E agora é difícil de respirar)
And now it's hard to breathe)
(Esta é a última página
(This is the final page
Então agora eu vou te libertar)
So now I'll set you free)
(Você era meu tudo
(You were my everything
Eu era sua empatia)
I was your empathy)

Eu vou assumir a culpa
I'll take the blame
Se você pegar a minha consciência
If you take my conscience
Eu vou assumir a culpa
I'll take the blame
Se você pegar a minha consciência
If you take my conscience
Eu vou assumir a culpa
I'll take the blame
Se você pegar a minha consciência
If you take my conscience

Vamos de si mesmo como você vai me deixar
Let's go of yourself like you let go of me
Você era o meu oxigênio
You were my oxygen
E agora é difícil de respirar
And now it's hard to breathe
Esta é a última página
This is the final page
Então agora eu vou te libertar
So now I'll set you free
Você era meu tudo
You were my everything
Eu era sua empatia
I was your empathy