Nervous

Nervoso

Nervous

Duas noites atrás nós dissemos adeus
Two nights ago we said goodbye
Em um carro emprestado nas colinas de Hollywood
In a borrowed car in the Hollywood hills
Eu segurei você, mas eu deveria ter te segurado mais e mais
I held you, but I should have held you tighter and longer
Dois anos de riso e um ano de dor
Two years of laughter and one year of pain
Venha parar até o seu lugar de descanso final
Come crashing to a halt to its final resting place

Você veio hoje a uma casa cheia de todas as nossas coisas
You came over today to a house full of all of our things
E você estava segurando seu casaco
And you were holding your coat
Você não sabia onde colocá-lo
You didn't know where to put it down
E você não pode me olhar nos olhos
And you couldn't look me in the eyes
Eles estavam correndo ao redor
They were darting all around

E estar nervoso ao seu redor
And being nervous around you
Oh bem, isso é algo novo
Oh well, that's something new
Isso é algo novo
That's something new
Estar nervoso ao seu redor
Being nervous around you
Isso é algo novo
Oh, that's something new
Isso é algo novo
That's something new
Estar nervoso ao seu redor
Being nervous around you
Isso é algo novo
Oh, that's something new

Então você coloca o seu casaco e começa a andar em minha direção
Then you put down your coat and you start to walk towards me
E eu não sei o que isso significa
And I don't know what it means
Mas desta vez eu vou te segurar um pouco mais apertado
But this time I'm gonna hold you a little tighter
E um pouco mais
And a little longer

E estar nervoso ao seu redor
And being nervous around you
Isso é algo novo
Oh, that's something new
Isso é algo novo
That's something new
Estar nervoso ao seu redor
Being nervous around you
Isso é algo novo
Oh, that's something new
Isso é algo novo
That's something new
Estar nervoso ao seu redor
Being nervous around you
Isso é algo novo
Oh, that's something new