Tailwind

Tailwind

Tailwind

Eu fiz tudo por necessidade
I've done it all out of necessity
Ainda assim, meu blues não é sua dor de crescimento
Yet still my blues ain’t your growing pains
Você faz uma faísca, todo o mundo vendo estrelas
You make a spark, the whole world's seeing stars
Enquanto qualquer trilha que eu deixo aqui embaixo rapidamente se desvanece
While any trail I leave down here quickly grows faint

Mas afinal, estou caminhando em seu rastro
But after all, I'm wading in your wake
Em meus sapatos incompatíveis
In my mismatched shoes
A esquerda sendo minha dívida com você
The left being my debt to you
O direito no seu túmulo
The right in your grave
Mas isso simplesmente não vai funcionar
But it just won’t do

Você sempre se saiu tão bem
You've always done so well
Isso tem sido difícil de aceitar
That has been hard to take
Vendo como sou julgado
Seeing as how I'm judged
Por todos os seus erros
By all your mistakes
E sempre que me viro, encontro
And any time I've turned around I've found
Que você está na moda e eu sou louco
That you're in vogue and I'm insane

Mas obrigado por toda sua generosidade
But thanks for all your generosity
Querida, não significa muito que você salpique tudo
Honey it don't mean that much your splashing it 'round
Você sabe que estarei lá de quatro
You know I'll be there on all fours
Minha bunda empinou do chão
My backside reared up off the floor
Nariz no chão
Nose to the ground

Mas afinal, você não é uma instituição de caridade
But after all, you ain’t no charity
Honey tem um vento a favor e ela
Honey’s got a tailwind and her
Rodas do chão
Wheels off the ground
Mais como as pedras dentro da sua cabeça
More like the rocks inside your head
Foram feitos para preencher os buracos em seus
Were made to fill the holes in their’s
Mas é isso que você faz
But that’s what you do
Você é uma desculpa
You’re an excuse
A vida se safa sendo enfadonha
Life gets away with being dull
Tudo graças a você
All thanks to you
Você sabe que é verdade
You know it’s true
Você sabe que é verdade
You know it’s true
eu sei que você faz
I know you do