Your Voice
The Downtown Fiction
Sua Voz
Your Voice
Deixe isso pra lá, você não sabe o que ela disse sobre tê-la
Let go don't you know she said you're never gonna get her
[tê-la]
[get her]
Eu sorrio, porque sei que eu a conheço melhor
I smile for a while because I'm sure that I know better
[melhor]
[better]
Acho que estou apaixonado
I think I'm falling in love
Mas, amor, você não está aqui
but baby you're not here
Eu escuto sua voz no rádio
I heard your voice on the radio
Eu sei cada palavra e por onde se vai
I know every word and the way it goes
Se você tocasse sua doce e antiga canção para mim
If you could only play your old sweet song for me
Quando eu vi o seu rosto na tela da TV
When I saw your face on the TV screen
Se você soubesse o quanto significa para
If you only knew how much you mean to
Um garoto como eu, uma garoto da cidade pequena como eu
A boy like me, a small town boy like me
Agora eu tenho algo pra começar, juro que te conheço
Something now where do I begin I swear I know you
[te conheço]
[know you]
Cada palavra soa como uma bobagem, mas eu sei que eu posso mostrar a você
Every word sounds absurd but I know that I can show you
[mostrar a você]
[show you]
Acho que estou apaixonado, mas baby você não está aqui
I think I'm falling in love but baby you're not here
Eu escuto sua voz no rádio
I heard your voice on the radio
Eu sei cada palavra e por onde se vai
I know every word and the way it goes
Se você tocasse sua doce e antiga canção para mim
If you could only play your old sweet song for me
Quando eu vi o seu rosto na tela da TV
When I saw your face on the TV screen
Se você soubesse o quanto significa para
If you only knew how much you mean to
Um garoto como eu, uma garoto da cidade pequena como eu
A boy like me, a small town boy like me
Aqueles rapazes que você escreveu todas as suas canções sobre
Those boys that you write all of your songs about
Será que alguma vez alguém te escreveu de volta?
Did anyone ever write you back
Bem aqui está a minha
Well here's mine
Espero que você leia a tempo
I hope you get it in time
Eu ouvi a sua voz no rádio
I heard your voice on the radio
Eu sei cada palavra e por onde se vai
I know every word and the way it goes
Se você tocasse sua doce e antiga canção para mim
If you could only play your old sweet song for me
Bem nós vamos nos conhecer um dia e eu espero que você veja
Well we'll meet some day and I hope you'll see
Aquele garoto que você queria, bem era eu
That that boy you wanted, well it was me
Apenas um garoto como eu
Just a boy like me
uma garoto da cidade pequena como eu
A small town boy like me
[garoto como eu]
[boy like me]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Downtown Fiction e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: