Shaman's Blues

Blues do Xamã

Shaman's Blues

Nunca vai existir
There will never be
Outra pessoa como você
Another one like you
Nunca vai existir
There will never be
Outra pessoa que possa
Another one who can
Fazer as coisas que você faz
Do the things you do, Oh

Você vai dar outra chance?
Will you give another chance?
Vai tentar mais um pouco?
Will you try a little try?
Por favor, pare e se lembre
Please, stop and you'll remember
De nós juntos
We were together
De qualquer forma
Aanyway
Tudo bem!
All right!

E se você numa determinada noite
Now, if you have a certain evening
Puder prestar atenção em mim
You could lend to me
Eu direi logo tudo pra você
I'd give it all right back to you
Sei como deve ser, com você
Know how it has to be, with you
Conheço seus estados de espírito
I know your moods
E sua mente
And your mind
E sua mente
And your mind
E sua mente
And your mind
E sua mente
And your mind
E sua mente
And your mind

Você vai parar, pensar e se perguntar?
Will you stop and think and wonder?
Apenas o que você verá
Just what you'll see
Lá fora no jardim
Out on the train-yard
Reformatório
Nursing penitentiary
Tudo acabou,
It's gone
Eu chorei por muito tempo
I cry out long

Vá em frente, irmão
Go head, brother

Você parou pra considerar
Did you stop to consider
Qual é a sensação
How it will feel
Dos afiados dentes gelados do urso pardo
Cold grinding grizzly bear jaws
Ardendo no seu calcanhar?
Hot on your heels

Você às vezes pára e sussurra?
Do you often stop and whisper
Sábado no litoral
It's Saturday's shore
O salvador do mundo inteiro
The whole world's a savior
Quem poderia alguma vez, alguma vez, alguma vez
Who could ever ever ever ever, ever, ever
Pedir mais?
Ask for more?

Você se lembra?
Do you remember?
Você vai parar?
Will you stop?
Você vai parar a dor?
Will you stop, the pain?

Nunca vai existir outra pessoa
There will never be another one
Como você
Like you
Nunca vai existir
There will never be
Outra pessoa que possa
Another one who can
Fazer as coisas que você faz
Do the things you do, Oh

Você vai dar outra chance?
Will you give another chance?
Você vai tentar, uma tentativazinha?
Will you try, a little try?
Por favor, pare e se lembre
Please stop and you'll remember
De nós juntos
We were together
De qualquer forma
Anyway
Tudo bem
All right

Como você deve pensar e se perguntar
How you must think and wonder
Como eu devo me sentir
How I must feel
Aqui fora nos prados
Out on the meadows
Enquanto você está no campo
While you're on the field
Estou sozinho por você
I'm alone for you
E eu choro
And I cry

"Ele está suando, olhe pra ele
"He's sweatin', look at him
Promessa ótica
optical promise
Você vai estar morto no inferno
you'll be dead and in hell before
Antes que eu nasça
I'm born
Com certeza, dama de honra
sure thing...bridesmaid
A única solução
the only solution
Não é incrível?"
Isn't it amazing?"