Midnite Snack
The Donnas
Lanche da Madrugada
Midnite Snack
Estou sentada sozinha no meu quarto
I'm sitting all alone in my room
Sem ninguém para dividir minha cerveja
With no one to share my oranjeboom
Todo mundo na casa está dormindo
Everyone else in the house is asleep
E eu quero você bem aqui perto de mim
And I want you right here next to me
Porque, amor, eu ainda não estou cansada
Cause baby I'm not tired yet
Então eu desço para a cozinha
So I head down to the kitchenette
Para um lanche da madrugada
For a midnite snack
(Lanche da madrugada)
(Midnite snack)
Para um lanche da madrugada
For a midnite snack
(Lanche da madrugada)
(Midnite snack)
Diga para sua namorada que você já volta
Tell that girl of yours that you'll be right back
Porque eu quero um pedacinho de você
'Cause I want a little piece of you
Com meu lanche da madrugada
With my midnite snack
Você estacionou com os seus faróis ligados
You drove up without your headlights on
Eu te encontrei na metade do gramado
I met you halfway across the lawn
E então você fez um rootbeer float para mim
And then you made me a rootbeer float
Mas nós terminamos antes de você tirar o casaco
But we finished it before you took off your coat
Amor, você tem a atitude correta
Baby you've got the right attitude
Você sabe que essas besteiras me deixam no clima
You know that junk food gets me in the mood
Eu só quero pegar você emprestado
I just wanna borrow you
E uma caixa de cereal também
And a box of cereal too
Não tenha um ataque do coração
Don't have a heart attack
Porque você pode ter ela de volta
Cause you can have her back
Eu só quero você de lanche da madrugada
I just want you for a midnite snack
Você estacionou com os seus faróis ligados
You drove up without your headlights on
Eu te encontrei na metade do gramado
I met you halfway across the lawn
E então você fez um rootbeer float para mim
And then you made me a rootbeer float
Mas nós terminamos antes de você tirar o casaco
But we finished it before you took off your coat
Amor, você tem a atitude correta
Baby you've got the right attitude
Você sabe que essas besteiras me deixam no clima
You know that junk food gets me in the mood
Para um lanche da madrugada
For a midnite snack
(Lanche da madrugada)
(Midnite snack)
Para um lanche da madrugada
For a midnite snack
(Lanche da madrugada)
(Midnite snack)
Diga para sua namorada que você já volta
Tell that girl of yours that you'll be right back
Porque eu quero um pedacinho de você
'Cause I want a little piece of you
Com meu lanche da madrugada
With my midnite snack
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Donnas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: