Gonna Be Sick
The Do
Vou Passar Mal
Gonna Be Sick
Pitbulls à noite, procurando briga
Pitbulls at night, put up a fight
Osso de esqueleto, com o gosto bom
Skeleton bone, tasting alright
Dedos estão presos, em uma tomada
Fingers are stuck, caught in a plug
Milhares de volts
Thousands of volts
Uma mandíbula cerrada
So stubborn a jaw
(O que eu posso manter
(What can I keep
O que você vai pegar de volta?
What will you take back?
O que resta de mim
What’s left of me
Oh quando você faz isso?)
Oh when you do that?)
Eu vou, eu vou
I’m gonna throw, gonna throw,
Eu vou, vou vomitar
gonna throw, gonna throw up
Ele foi corajoso e me resgatou
He was brave and rescued me
Saltou em oceanos, mares em fúria
Jumped in oceans raging seas
Encheu meus pulmões com oxigênio
Filled my lungs with oxygen
Eu era tão lastimável na época
I was such a wreck back then
Me colocou de pé novamente
Put me back up on my feet
Me ensinou a andar e falar
Taught me how to walk and speak
Quando eu tive a chance de agradecer
When I got the chance to thank
Apenas uma sombra restou lá
There was just some shadow left there
Eu vou, eu vou
I’m gonna throw, gonna throw,
Eu vou, vou vomitar
gonna throw, gonna throw up
Perigo à vista, nenhum lugar pra se esconder
Danger at sight, nowhere to hide
Por que você não construir uma tenda para a noite
Why don’t you build a tent for the night
O medo em minha garganta, engasgo e revolta
Fear in my throat, choke and revolt
Você aprende os seus caminhos enquanto eu escavar
You learn their ways while I excavate
O que eu posso manter
What can I keep
O que você vai levar de volta
What will you take back
O que resta de mim
What’s left of me
Quando você faz isso?
When you do that?
Eu vou vomitar
I’m gonna throw up
O que eu posso manter
What can I keep
O que você vai levar de volta
What will you take back
O que resta de mim
What’s left of me
Quando você faz isso?
When you do that?
Eu ficar, eu vou ficar
I’m gonna be, gonna be,
Eu vou ficar, vou ficar doente
gonna be, gonna be sick
Ele foi corajoso e me resgatou
He was brave and rescued me
Saltou em oceanos, mares em fúria
Jumped in oceans raging seas
Encheu meus pulmões com oxigênio
Filled my lungs with oxygen
Eu era tão lastimável na época
I was such a wreck back then
Me colocou de pé novamente
Put me back up on my feet
Me ensinou a andar e falar
Taught me how to walk and speak
Quando eu tive a chance de agradecer
When I got the chance to thank
Apenas uma sombra restou lá
There was just some shadow left there
Eu vou, eu vou
I’m gonna throw, gonna throw,
Eu vou, vou vomitar
Gonna throw, gonna throw up.
Eu vou, eu vou
I’m gonna throw, gonna throw,
Eu vou, vou vomitar
Gonna throw, gonna throw up.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Do e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: