Diamond Lost

Diamond Lost

Diamond Lost

Há um diamante perdido dentro da terra
There's a diamond lost inside the earth
Subterrâneo profundo dentro da sujeira
Deep underground within the dirt
Eu cavo e cavo até minhas mãos queimarem
I dig and dig 'til my hands burn
Mas eu nunca vou encontrá-la
But I'll never find her

Se a estação continuar assim
If the season keeps like this
Permanência óssea
Bone-dry permanence
Vou enviar cartões postais que nem quero dizer
I'll send postcards I don't even mean
A partir daqui, o escuro, o preto invisível
From here, the dim, the black unseen

Então onde eu vou
So where do I go
Se é isso que deve ser?
If this is what's to be?
Como isso vai acabar
How will it end
Sem destino?
Without destiny?

Há um diamante perdido dentro da terra
There's a diamond lost inside the earth
Subterrâneo profundo dentro da sujeira
Deep underground within the dirt
Eu cavo e cavo até minhas mãos queimarem
I dig and dig 'til my hands burn
Mas eu nunca vou encontrá-la
But I'll never find her

Por algum tempo agora
For some time now
O amor vagueia cada vez mais longe
Love wanders out further and further
Trava, bloqueio
Deadbolt, lockdown
E eles juram que a chave foi perdida de alguma forma
And they swear that the key was lost somehow

Para onde eu vou
Where do I go
Se é isso que deve ser?
If this is what's to be?
Como isso vai acabar
How will it end
Sem destino?
Without destiny?
Sou cúmplice
I'm complicit
Incapaz de recuar
Unable to retreat
Então, como isso vai acabar?
So how will it end?
E quanto a mim?
What about me?

Há um diamante perdido dentro da terra
There's a diamond lost inside the earth
Eu cavo e cavo até minhas mãos queimarem
I dig and dig 'til my hands burn
Há um diamante perdido dentro da terra
There's a diamond lost inside the earth
Eu cavo e cavo até minhas mãos queimarem
I dig and dig 'til my hands burn
Mas eu nunca vou encontrá-la
But I'll never find her