North Road

North Road

North Road

Eu vi a neve ir e vir
I've seen the snow come and go
Tantas vezes antes
Oh so many times before
Mas a neve que agora se acumula
But the snow that now gathers
Eu temo que vou mentir para sempre
I fear will lie forever

Velho inverno anda mais uma vez
Old man winter walks yet again
Na Estrada do Norte até o fim
Upon the North Road to the end

Eu coloquei os pés finalmente
I've set foot at last
Sobre esta longa estrada do norte
Upon this long North Road
Cada passo é uma oração
Every step is a prayer
Como eu pago o que é devido
As I pay what is owed

Velho inverno anda mais uma vez
Old man winter walks yet again
Na Estrada do Norte até o fim
Upon the North Road to the end

Eu falo com as montanhas
I talk to the mountains
De todas as minhas tristezas
Of all my sorrows
Eu digo a eles o meu arrependimento
I tell them my regrets
Eu canto o seu nome para eles
I sing them your name

Velho inverno anda mais uma vez
Old man winter walks yet again
Na Estrada do Norte até o fim
Upon the North Road to the end

Eu sei que ossos ficam quebradiços
I know bones go brittle
E essa carne sempre fica fraca
And that flesh always grows weak
Os anos empunham punhos ásperos
The years wield rough fists
E com certeza tem uma tendência perversa
And it sure has a wicked streak
Como os dias de sol se perderam
How the sunny days lay lost
Nas profundezas das cobertas de neve
Deep beneath the covers of snow
Sol há muito esquecido
Long forgotten sunshine
Aquece meu coração enquanto eu vou
Warms my heart as I go

Como os dias de sol se perderam
How the sunny days lay lost