Bring You Down

Entristecê-la

Bring You Down

Você me pegou de surpresa
You took me by surprise
Uma estranha através dos meus olhos impacientes
A stranger through my eager eyes
Um ego que foi derramado e deteriorado
An ego that's been spilled and spoiled
Por outro
By another

Mas não me deixe entristecê-la
But don't let me bring you down
Não, não me deixe entristecê-la
No don't let me bring you down
Não, não me deixe entristecê-la
No don't let me bring you down
De novo...
Again...

Eu tentei tanto esconder
I tried so hard to hide
O cínico dentro de mim
The cynic in me far from sight
Mas momentos ainda surgem quando
But moments still arise when
Meus defeitos obtém o melhor de mim
My flaws get the best of me

Portanto, não me deixe entristecê-la
So don't let me bring you down
Não, não me deixe entristecê-la
No don't let me bring you down
Portanto, não me deixe entristecê-la
So don't let me bring you down
De novo...
Again...

A cada súbita sensação de desamparo,
Every sudden feeling of helplessness
Ama-me até o fundo de mim mesmo.
Love me down to the bottom of myself
(Eu não poderia esperar por você)
(I couldn't wait for you)

Aquele que é forçado ao meu coração, cantando
That who's bound to my heart singing
Alto o suficiente para abafar a beleza e agora escutar
Loud enough to drown out beauty now listen
(Eu não poderia esperar por você)
(I couldn't wait for you)

Portanto, não me deixe entristecê-la
So don't let me bring you down
Não, não me deixe entristecê-la
No don't let me bring you down
Portanto, não me deixe entristecê-la
No don't let me bring you down
De novo...
Again...