The Tank

O Tanque

The Tank

Oito rodas desejando a vida da infantaria
Eight wheels lusting for the lives of infantry
(Sua posição muda)
(His bearings shift)
Suas torretas se viram da responsabilidade
His turrets turning from accountability
(Ele toma pontaria)
(He takes his aim)
Nós cantamos nossa última canção e logo este verso acabará
We sing our final song and soon this verse is over
Ele avança até que suas rodas deixem de rodar
He makes advances 'till his wheels cease to roll
(Seu Deus está sorrindo)
(His God is smiling)
Seu Deus está sorrindo para sua alma fria e mecânica
His God is smiling on his cold mechanic soul
Sua trama é perfeita se não houver contradição
His plot is perfect if it sees no contradiction

Não há sinal que ele mostra um sinal de desaceleramento
There is no sign that he shows a sign of slowing

Você manchou sua pele e eu não ficarei por perto, por perto
You've stained your skin and I won't stick around, around
Tempo suficiente para contar os corações que atingiram o chão
Long enough to count the hearts that hit the ground
Faz tanto tempo, eu era um deles?
So long ago was I one of them?

Sua urgência apressada pela sua ingenuidade
Your urgency hastened by his ingenuity
(É só uma questão)
(It's just a matter)
Questão de tempo até que seu corpo sejam restos
Matter of moments 'till your body is debris
(Então faça uma oração)
(So say a prayer)
Sua trama é perfeita se não houver contradição
His plot is perfect if it sees no contradiction

Você manchou sua pele e eu não ficarei por perto, por perto
You've stained your skin and I won't stick around, around
Tempo suficiente para contar os corações que atingiram o chão
Long enough to count the hearts that hit the ground
Faz tanto tempo, eu era um deles?
So long ago was I one of them?

E ainda assim ele se move
And still he moves on
Braço e ferro conquistam coração e alma
Arm and iron conquer heart and soul

E o que acontece aqueles em desconexão silenciosa
And what of those in silent disconnect
Diversas almas iguais em consequência
Sundry souls akin in consequence
Implorando para a felicidade além da dor
Begging for bliss beyond the pain
Alívio está a apenas uma virada da torreta
Relief is just a turret's turn away

Você manchou sua pele e eu não ficarei por perto, por perto
You've stained your skin and I won't stick around, around
Tempo suficiente para contar os corações que atingiram o chão
Long enough to count the hearts that hit the ground
Faz tanto tempo, eu era um deles?
So long ago was I one of them?