Black Cloud

Nuvem Negra

Black Cloud

Estas sombras, elas me assombram
These shadows, they haunt me
Essas vozes na minha cabeça, mal pressentimento
These voices in my head, foreboding
Essa nuvem negra, me assombra
This black cloud, it haunts me
Sua presença tem poder sobre mim
Its presence takes a hold upon me

Agora estou subindo como a fênix
Now I'm rising up like the phoenix
Se você tentar me parar agora, você nunca vai
If you try and stop me now, you're never gonna
Sair dessa vivo (sair dessa vivo)
Make it out alive (make it out alive)
Fazer isso vivo, não
Make it out alive, no
Você tentou limpar a terra, limpa-la de mim
You tried to wipe the earth clean of me
Você tentou tirar tudo
You tried to take away everything
Agora estou caindo fora (caindo fora)
Now I'm taking flight (taking flight)
Estou no limite, estou vendo a luz
I'm at the edge, I'm seeing the light

Exposto agora, eles me veem
Exposed now, they see me
E tudo o que sou, sem esconderijo
And everything I am, no hiding
Não sinto vergonha, revoltado
Feel no shame, uprising
A escuridão pode ser tão esclarecedora
The darkness can be so enlightening

Agora estou subindo como a fênix
Now I'm rising up like the phoenix
Se você tentar me parar agora, você nunca vai
If you try and stop me now, you're never gonna
Sair dessa vivo (sair dessa vivo)
Make it out alive (make it out alive)
Fazer isso vivo, não
Make it out alive, no
Você tentou limpar a terra, limpa-la de mim
You tried to wipe the earth clean of me
Você tentou tirar tudo
You tried to take away everything
Agora estou caindo fora (caindo fora)
Now I'm taking flight (taking flight)
Estou no limite, estou vendo a luz
I'm at the edge, I'm seeing the light

Agora eu não me importo com a merda que costumava me incomodar
Now I don't care about the shit that used to bother me
Todas as minhas preocupações e medos desabam diante de mim
All my worries and fears crumble before me
Por que se preocupar com toda a porcaria mesquinha que as pessoas dizem?
Why care about all of the petty crap that people say?
Levante-se, limpe-se e voe para longe!
Stand up, dust yourself off and fly away!

Agora estou subindo como a fênix
Now I'm rising up like the phoenix
Se você tentar me parar agora, você nunca vai
If you try and stop me now, you're never gonna
Sair dessa vivo (sair dessa vivo)
Make it out alive (make it out alive)
Fazer isso vivo, não
Make it out alive, no
Você tentou limpar a terra, limpa-la de mim
You tried to wipe the earth clean of me
Você tentou tirar tudo
You tried to take away everything
Agora estou caindo fora (caindo fora)
Now I'm taking flight (taking flight)
Estou no limite, estou vendo a luz
I'm at the edge, I'm seeing the light