I Hope This Gets To You
The Daylights
Espero Que Isso Chegue Até Você
I Hope This Gets To You
Eu tenho procurado, por duas palavras
I've been searching, for a couple words
Elas poderiam criar asas e voar como os pássaros
They could grow wings, and fly like birds
Claro que eu sei que isso soa absurdo
Course I know it sounds absurd
Mas quando você está apaixonado todas as linhas se turvam
But when you're in love all the lines get blurred
Você se lembra, mil luzes?
Do you remember, a thousand lights?
Nós dançamos como crianças, como o tráfego dirigiu por
We danced like kids, as the traffic drove by
Eu não posso ajudar, eu tenho você memorizada
I can't help, I got you memorized
Imaginei o mundo, ele se sente menor esta noite
Imagined the world, it feels smaller tonight
E espero que, isso,
And I hope, this,
Espero que isso chegue até você
I hope this gets to you
Para você
To you
E espero que, isso,
And I hope, this,
Espero que isso chegue até você
I hope this gets to you
Eu sabia que tinha encontrado, o que eu estava procurando
I knew I'd found, what I was looking for
Sentada estilo indiano no chão da cozinha
Sitting indian style on the kitchen floor
Você é como linda Grace Kelly numa cena em preto e branco
You're like pretty Grace Kelly in a black and white scene
E você está golpeando com seus olhos que você sabe que me mata
And you're batting your eyes cos you know it kills me
Você acha que sente meu coração pulando no meu peito?
You think you feel my heart jumping through my chest?
Quando você olha para mim, bate três vezes mais rápido
When you look at me it beats three times as fast
E tudo isso está passando rápido demais para nós lamenta
And all of this is passing us too quick for regrets
E espero que, isso,
And I hope, this,
Espero que isso chegue até você
I hope this gets to you
Para você
To you
E eu espero que, isso,
And i hope, this,
Espero que isso chegue até você
I hope this gets to you
Para você
To you
E espero que, isso,
And I hope, this,
Espero que isto chegue até você.
I hope this gets to you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Daylights e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: