Roll The Dice
The Cuphead Show! (Netflix)
Lance Os Dados
Roll The Dice
Heedle-heedle-heedle-heedle, deedle-deedle-deedle
Heedle-heedle-heedle-heedle, deedle-deedle-deedle
Ski-la-lu-bap-du-dee-do-zee-zaym
Ski-la-lu-bap-du-dee-do-zee-zaym
Ooh-woah-oh! Ooh-woah-oh-oh-oh
Ooh-woah-oh! Ooh-woah-oh-oh-oh
Zoo-dee-bee-da-du-bwee-du-dee-buay!
Zoo-dee-bee-da-du-bwee-du-dee-buay!
Agora eu vi bons tempos
Now I’ve seen good times
Eu também tive difíceis
I’ve had hard ones too
Eu vi os altos mais altos
I’ve seen the highest highs
E o mais azul dos azuis
And the blue-est of blues
Agora os tempos podem ser muito difíceis
Now times can be real hard
Sim, não há garantias!
Yeah, there’re no guarantees!
Oh, eles podem te derrubar e te deixar
Oh, they can knock you down and leave you
Vivendo de joelhos
Livin’ on your knees
Então, quando você está sem sorte
So when you're down on your luck
E a vida não está tratando você muito bem
And life ain't treating you too nice
Eu recomendo que você jogue os dados!
I highly recommend that you roll the dice!
Quando você não tem mais nada a perder
When you've nothin' left to lose
E você coloca seu dinheiro para baixo
And you place your money down
(Tenho que tentar mudar sua vida) oh
(Gotta try and turn your life around) oh
Se você precisa de uma segunda chance
If you need a second chance
Então preste atenção ao meu conselho
Then heed of my advice
Irmão, você tem que jogar os dados!
Brother, you gotta roll the dice!
(Ooh) você tem que se arriscar
(Ooh) you gotta take a chance
Quando sua vida começa a fracassar
When your life begins to flop
Você tem que rolar os ossos
You gotta roll them bones
Para saltar de volta ao topo
To bounce right back to the top
Você não pode ganhar se não jogar
You cannot win if you don't play
Agora você tem que entrar no swing
Now you got to get into the swing
Não há melhor maneira de ir
There is no better way to go
De mendigo a rei
From beggar to king
Quando você não tem mais nada a perder
When you've nothin' left to lose
Você coloca seu dinheiro para baixo
You place your money down
Tem que tentar mudar sua vida
Gotta try and turn your life around
Diga-lhes como!
Tell 'em how!
Se você precisa de uma segunda chance
If you need a second chance
Preste atenção no meu conselho
Take heed of my advice
Irmão, você tem que jogar os dados!
Brother, you gotta roll the dice!
Mais uma vez!
One more time!
Irmão, você tem que jogar os dados!
Brother, you gotta roll the dice!
Irmão, você tem que jogar os dados!
Brother, you gotta roll the dice!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cuphead Show! (Netflix) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: